المرابطة السادسة في توبيخ النفس ومعاتبتها (5/5)
Altıncı Murabata: Nefsi Azarlamak ve Sorgulamak (5/5)
المثقلين أحط ويلى كلما كبرت سنى كثرت ذنوبى ويلى كلما طال عمرى كثرت معاصى
فإلى متى أتوب وإلى متى أعود أما آن لى أن أستحيى من ربي
فهذه طرق القوم في مناجاة مولاهم وفي معاتبة نفوسهم وإنما مطلبهم من
المناجاة الاسترضاء ومقصدهم من المعاتبة التنبيه والاسترعاء فمن أهمل
المعاتبة والمناجاة لم يكن لنفسه مراعيا ويوشك أن لا يكون الله تعالى عنه
راضيا والسلام ثم كتاب المحاسبة والمراقبة
يتلوه كتاب التفكر إن شاء الله تعالى والحمد لله وحده وصلاته على سيدنا
محمد وآله وصحبه وسلامه
Türkçe Tercüme
الويل لي، الويل لي! كلما تقدم بي العمر كثرت ذنوبي، الويل لي كلما طال عمري كثرت معاصيّ. فإلى متى أتوب وإلى متى أعود؟ ألم يحن لي أن أستحيي من ربي؟
هذه هي طرق القوم في مناجاتهم لمولاهم وفي معاتبتهم لأنفسهم. مطلبهم من المناجاة هو استرضاء الله، وقصدهم من المعاتبة هو التنبيه والاستيقاظ. فمن أهمل المعاتبة والمناجاة لم يكن لنفسه مراعياً، وقد لا يرضى الله تعالى عنه. والسلام.
ثم يأتي كتاب المحاسبة والمراقبة، يتلوه كتاب التفكر بإذن الله تعالى.
والحمد لله وحده، وصلاته وسلامه على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.