KURAN KATİBİ
İhyâu Ulûmi'd-Dîn

الباب السابع في مسائل متفرقة يكثر مسيس الحاجة إليها وقد سئل عنها في الفتاوي (3/3)

Yedinci Bab: İhtiyaç duyulması sıkça vaki olan ve fetvalarda sorulmuş çeşitli meseleler (3/3)

الأخبار على تشديد الأمر في ذلك قال صلى الله عليه وسلم يأتي على الناس

زمان يستحل فيه السحت بالهدية والقتل بالموعظة يقتل البريء لتوعظ به العامة

(1) وسئل ابن مسعود رضي الله عنه عن السحت فقال يقضي الرجل الحاجة فتهدى له

الهدية ولعله أراد قضاء الحاجة بكلمة لا تعب فيها أو تبرع بها لا على قصد

أجرة فلا يجوز أن يأخذ بعده شيئا في معرض العوض شفع مسروق شفاعة فأهدى إليه

المشفوع له جارية فغضب وردها وقال لو علمت ما في قلبك لما تكلمت في حاجتك

ولا أتكلم فيما بقي منها وسئل طاوس عن هدايا السلطان فقال سحت وأخذ عمر رضي

الله عنه ربح مال القراض الذي أخذه ولداه من بيت المال وقال إنما أعطيتما

لمكانكما مني إذ علم أنهما أعطيا لأجل جاه الولاية وأهدت امرأة أبي عبيدة

بن الجراح إلى خاتون ملكة الروم خلوقا فكافأتها بجوهر فأخذه عمر رضي الله

عنه فباعه وأعطاها ثمن خلوقها ورد باقيه إلى بيت مال المسلمين وقال جابر

وأبو هريرة رضي الله عنهما هدايا الملوك غلول ولما رد عمر بن عبد العزيز

الهدية قيل له كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل الهدية فقال كان ذلك

له هدية وهو لنا رشوة (2) أي كان يتقرب إليه لنبوته لا لولايته ونحن إنما

نعطى للولاية وأعظم من ذلك كله ما روى أبو حميد الساعدي أن رسول الله صلى

الله عليه وسلم بعث واليا على صدقات الأزد فلما جاء إلى رسول الله صلى الله

عليه وسلم أمسك بعض ما معه وقال هذا لكم وهذا لي هدية فقال عليه السلام ألا

جلست في بيت أبيك وبيت أمك حتى تأتيك هديتك إن كنت صادقا ثم قال مالي

أستعمل الرجل منكم فيقول هذا لكم وهذا لي هدية ألا جلس في بيت أمه ليهدى له

والذي نفسي بيده لا يأخذ منكم أحد شيئا بغير حقه إلا أتى الله يحمله فلا

يأتين أحدكم يوم القيامة ببعير له رغاء أو بقرة لها خوار أو شاة تيعر ثم

رفع يديه حتى رأيت بياض إبطيه ثم قال اللهم هل بلغت (3) وإذا ثبتت هذه

التشديدات فالقاضي والولي ينبغي أن يقدر نفسه في بيت أمه وأبيه فما كان

يعطى بعد العزل وهو في بيت أمه يجوز له أن يأخذه في ولايته وما يعلم أنه

إنما يعطاه لولايته فحرام أخذه وما أشكل عليه في هدايا أصدقائه أنهم هل

كانوا يعطونه لو كان معزولا فهو شبهة فليجتنبه تم كتاب الحلال والحرام بحمد

الله ومنه وحسن توفيقه والله أعلم

Türkçe Tercüme

Yedinci Bölüm: Kendisine çokça ihtiyaç duyulan ve fetvalarda sorulmuş olan müteferrik meseleler hakkındadır. (3/3)

Bu konuda işin ciddiyetini ve şiddetini gösteren haberler gelmiştir. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "İnsanların üzerine öyle

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.