(ما نزل في الأسارى والمغانم) :

(Esirler ve Ganimetler Hakkında İnen Ayetler)

İbn İshak dedi ki: Sonra Allah Teâlâ, esirler meselesi ve ganimetlerin alınması konusunda Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) uyardı. Ondan önce hiçbir peygamber, düşmanından ganimet almamıştı.

İbn İshak dedi ki: Bana Muhammed Ebu Cafer ibn Ali ibn el-Hüseyin rivayet etti ki, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Korku salınarak yardım olundum, yeryüzü benim için mescid ve temizlik vesilesi kılındı, bana özlü sözler verildi, ganimetler benim için helal kılındı ki benden önceki hiçbir peygambere helal kılınmamıştı, ve bana şefaat verildi. Bunlar, benden önceki hiçbir peygambere verilmemiş beş özelliktir."

İbn İshak dedi ki: Allah şöyle buyurdu: "Yeryüzünde düşmanı ağır bir yenilgiye uğratıp kesin bir üstünlük sağlamadıkça, hiçbir peygamberin esir alması söz konusu olamazdı" (8:67); yani senden önceki bir peygamber için, düşmanını yeryüzünden söküp atacak şekilde ağır bir darbe indirmeden esir edinmesi uygun olmazdı. "Siz dünya malını istiyorsunuz" (8:67); yani dünya menfaatini, esirlerin fidyesini kastediyor, adamların (esir olarak) alınmasını. "Allah ise ahireti istiyor" (8:67); yani onların öldürülmesini istiyor ki, göstermek istediği din açığa çıksın ve ahiret bununla kazanılsın. "Eğer Allah'tan önceden verilmiş bir hüküm olmasaydı, aldığınız şey yüzünden size büyük bir azap dokunurdu" (8:68); yani esirler ve ganimetler konusunda; yani, benden önce şöyle bir hüküm geçmemiş olsaydı ki ben ancak yasaklamadan sonra azap ederim ve onları henüz yasaklamamıştım, yaptığınız şey yüzünden sizi azaba çarptırırdım. Sonra Allah, kendisinden bir rahmet ve Rahman ile Rahim olan zatından bir lütuf olarak ganimetleri hem kendisine hem de onlara helal kıldı ve şöyle buyurdu: "Artık elde ettiğiniz ganimetlerden helal ve temiz olarak yiyin. Allah'tan korkup sakının. Şüphesiz Allah çok bağışlayan, çok merhamet edendir" (8:69).

Sonra şöyle buyurdu: "Ey Peygamber! Elinizdeki esirlere de ki: Eğer Allah kalplerinizde bir hayır olduğunu bilirse, sizden alınandan daha hayırlısını size verir ve sizi bağışlar. Allah çok bağışlayan, çok merhamet edendir" (8:70).