KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(جحودهم نبوة عيسى عليه السلام) :

(Onların İsa'nın (aleyhisselam) peygamberliğini inkâr etmeleri):

قال ابن إسحاق: وأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم نفر منهم: أبو ياسر بن

أخطب، ونافع بن أبي نافع، وعازر بن أبي عازر، وخالد، وزيد، وإزار بن أبي

إزار، وأشيع، فسألوه عمن يؤمن به من الرسل، فقال رسول الله صلى الله عليه

وسلم: نؤمن بالله وما أنزل إلينا، وما أنزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق

ويعقوب والأسباط، وما أوتي موسى وعيسى، وما أوتي النبيون من ربهم، لا نفرق

بين أحد منهم، ونحن له مسلمون 2: 136. فلما ذكر عيسى بن مريم جحدوا نبوته،

وقالوا: لا نؤمن بعيسى بن مريم ولا بمن آمن به. فأنزل الله تعالى فيهم: قل

يا أهل الكتاب هل تنقمون منا إلا أن آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل من

قبل، وأن أكثركم فاسقون 5: 59

Türkçe Tercüme

(Onların İsa aleyhisselam'ın peygamberliğini inkâr etmeleri)

İbn İshak dedi ki: Yahudilerden bir grup Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e geldi: Ebu Yasir bin Ahtab, Nafi bin Ebi Nafi, Azer bin Ebi Azer, Halid, Zeyd, İzar bin Ebi İzar ve Eşya'. Ona hangi peygamberlere inandığını sordular. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah'a ve bize indirilene, İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakub'a ve torunlarına indirilene, Musa'ya ve İsa'ya verilene ve peygamberlere Rablerinden verilene inandık. Onlardan hiçbirinin arasını ayırmayız ve biz O'na teslim olmuşlarız." (Bakara, 2:136). İsa bin Meryem'i andığında ise onun peygamberliğini inkâr ettiler ve dediler ki: "Biz İsa bin Meryem'e ve ona iman edene inanmayız." Bunun üzerine Allah Teâlâ onlar hakkında şu ayeti indirdi: "De ki: Ey Kitap Ehli! Bizden hoşlanmamanızın sebebi, Allah'a, bize indirilene ve daha önce indirilene inanmamız ve sizin çoğunuzun fasık olmanızdan başka bir şey değildir." (Maide, 5:59)

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.