KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(ذكر ما فتنت به قريش المؤمنين وعذبتهم على الإيمان) :

Kureyş'in müminlere yaptığı fitne ve iman etmeleri sebebiyle onlara verdiği işkencenin zikri

قال ابن إسحاق: ثم إن قريشا تذامروا بينهم على من في القبائل منهم من

أصحاب

رسول الله صلى الله عليه وسلم الذين أسلموا معه، فوثبت كل قبيلة على من

فيهم من المسلمين يعذبونهم، ويفتنونهم عن دينهم، ومنع الله رسوله صلى الله

عليه وسلم منهم بعمه أبي طالب، وقد قام أبو طالب، حين رأى قريشا يصنعون ما

يصنعون في بني هاشم وبني المطلب، فدعاهم إلى ما هو عليه، من منع رسول الله

صلى الله عليه وسلم، والقيام دونه، فاجتمعوا إليه، وقاموا معه، وأجابوه إلى

ما دعاهم إليه، إلا ما كان من أبي لهب، عدو الله الملعون.

Türkçe Tercüme

(Kureyş'in Müminlere Yaptığı Fitne ve İşkenceler)

İbn İshak dedi ki: Sonra Kureyş, kabileler içinde bulunan, Resûlullah'ın sallallahu aleyhi ve sellem ashabından olup onunla birlikte İslam'a girenlere karşı birbirlerini kışkırttılar. Her kabile, içlerindeki müslümanlara saldırdı, onlara işkence ettiler ve dinlerinden döndürmeye çalıştılar. Allah, Resûlü'nü sallallahu aleyhi ve sellem amcası Ebu Talib vasıtasıyla onlardan korudu. Ebu Talib, Kureyş'in Beni Haşim ve Beni Muttalib'e karşı yaptıklarını görünce ayağa kalktı ve onları, kendi tuttuğu yola; yani Resûlullah'ı sallallahu aleyhi ve sellem korumaya ve arkasında durmaya çağırdı. Onlar da etrafında toplandılar, onunla birlikte ayağa kalktılar ve kendilerini çağırdığı şeye icabet ettiler; ancak Allah'ın laneti üzerine olsun düşmanı Ebu Leheb bundan müstesnaydı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.