(شعر حسان في بكاء قتل مؤتة) :

(Hassân'ın Mûte şehitlerinin ölümüne ağıt olarak söylediği şiir):

İbn İshak dedi ki: Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından Mûte ashabı için ağıt olarak söylenenlerden biri de Hassan bin Sabit'in şu sözüdür:

Yesrib'de bir gece uykumu kaçırdı, uzayıp gitti; insanlar uykudayken ben hâlâ uyanığım, kederliyim.

Sevgili bir dostun anısı gözyaşımı harekete geçirdi, döküldü; hatırlamak, ağlamanın sebebidir.

Evet, sevgili bir dostu kaybetmek gerçekten bir belâdır; nice değerli kişi böyle bir belâya uğrar da sonra sabreder.

Gördüm ki müminlerin en hayırlıları birbiri ardınca Şuub'a (ölüm diyarına) vardılar; onların ardından gelenler de geri kalmayıp izlerini takip edecekler.

Allah, Mûte'de birbiri ardınca şehit düşenleri kendisinden uzak tutmasın; onlardan biri iki kanatlı Cafer'dir.

Zeyd ve Abdullah da, birbiri ardınca şehit oldular hep birlikte, ölümün sebepleri hızla üzerlerine geldiğinde.

Müminleri ölüme doğru götürerek yola çıktıkları o sabah, uğurlu tabiatlı, nurlu yüzlü biriydi o kılavuz.

Haşimoğulları'ndan, dolunay ışığı gibi parlak yüzlü biriydi; babası gibi, kendisine haksızlık edilmek istendiğinde cesurca karşı koyardı.

Mızrağı kırılıncaya, savaş meydanında yaslanmadan yere düşünceye kadar mızrakla vuruşup durdu.

Şehitlerle birlikte oldu; mükâfatı cennetler ve yemyeşil, sık ağaçlı bahçeler oldu.

Cafer'de Muhammed'e ait bir vefa görürdük biz; ve o buyruk verdiğinde, kararlı ve isabetli bir emir görürdük.

Haşimoğulları'ndan İslam'da hâlâ izzet direkleri ve övünç kaynağı olan kimseler eksik olmadı, olmayacak da.

Onlar İslam'ın dağıdır, insanlar ise onların etrafında küçük taşlar gibidir; büyük bir dağ karşısında hem göz alıcı hem de galip gelen.

Onların içinde Cafer ve annesinin oğlu Ali vardır, onlardan seçkin olan Ahmed (Muhammed) vardır.

Hamza ve Abbas da onlardandır, Akil de onlardandır; suyun sıkıldığı yerden çıkan öz gibi hepsi aynı kökten gelir.

Onlar sayesinde her zor durumda, insanlar bunalıp çıkış yolu bulamadığında sıkıntılar giderilir.

Onlar Allah'ın dostlarıdır; hükmünü onlara indirmiştir, temiz kitap da onların arasındadır.