KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(زواج الرسول بميمونة) :

(Resûlullah'ın Meymûne ile evlenmesi) :

قال ابن إسحاق: وحدثني أبان بن صالح وعبد الله بن أبي نجيح، عن عطاء ابن

أبي رباح ومجاهد أبي الحجاج، عن ابن عباس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم

تزوج ميمونة بنت الحارث في سفره ذلك وهو حرام، وكان الذي زوجه إياها العباس

بن عبد المطلب.

قال ابن هشام: وكانت جعلت أمرها إلى أختها أم الفضل، وكانت أم الفضل تحت

العباس، فجعلت أم الفضل أمرها إلى العباس، فزوجها رسول الله صلى الله عليه

وسلم بمكة ، وأصدقها عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أربع مائة درهم.

Türkçe Tercüme

(Resûlullah'ın Meymûne ile Evliliği):

İbn İshak dedi ki: Bana Ebân b. Salih ve Abdullah b. Ebî Necîh, Atâ b. Ebî Rebâh ve Mücahid Ebü'l-Haccâc'dan, onlar da İbn Abbas'tan rivayet ettiler ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, o yolculuğunda ihramlı iken Meymûne bint el-Hâris ile evlendi. Onu Resûlullah'a nikahlayan kişi Abbas b. Abdulmuttalib idi.

İbn Hişam dedi ki: Meymûne, kendi işini kız kardeşi Ümmü'l-Fadl'a bırakmıştı. Ümmü'l-Fadl ise Abbas'ın nikahı altındaydı; o da bu işi Abbas'a havale etti. Böylece Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onu Mekke'de nikahladı ve mehir olarak kendisine Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem adına dört yüz dirhem verdi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.