(غدر عضل والقارة بالنفر الستة) :
Adal ve Kâre'nin altı kişilik gruba ihanet etmesi
وأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم على القوم مرثد بن أبي مرثد الغنوي
[4] ، فخرج
مع القوم. حتى إذا كانوا على الرجيع، ماء لهذيل بناحية الحجاز، على صدور
الهدأة غدروا بهم، فاستصرخوا عليهم هذيلا، فلم يرع القوم، وهم في
رحالهم، إلا الرجال بأيديهم السيوف، قد غشوهم، فأخذوا أسيافهم ليقاتلوهم
فقالوا لهم: إنا والله ما نريد قتلكم، ولكنا نريد أن نصيب بكم شيئا من أهل
مكة ولكم عهد الله وميثاقه أن لا نقتلكم.
Türkçe Tercüme
(Adal ve Kâre kabilelerinin altı kişiye ihaneti):
Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, o topluluğun başına Mersed b. Ebî Mersed el-Ganevî'yi kumandan tayin etti. O da topluluk ile birlikte yola çıktı. Hicaz tarafında Hüzeyl kabilesine ait bir su kaynağı olan Recî' mevkiine, Head'e tepelerinin üzerine vardıklarında, onlara ihanet ettiler ve Hüzeyl kabilesinden yardım istediler. Topluluk konakladıkları yerde otururken, ellerinde kılıçlarla üzerlerine çullanan adamları görünce ancak o zaman farkına vardılar. Bunun üzerine kendi kılıçlarına sarılıp onlarla savaşmak istediler. Fakat onlara: "Vallahi biz sizi öldürmek istemiyoruz, ancak sizin vasıtanızla Mekke ahalisinden bir şey elde etmek istiyoruz. Size Allah'ın ahdi ve misakı üzerine söz veriyoruz ki sizi öldürmeyeceğiz" dediler.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.