$ 185- النعمان بن عمرو
185- Nu'man b. Amr
ابن رفاعة بن الحارث بن سواد بن مالك بن غنم.
وأمه فاطمة بنت عمرو بن عطية بن خنساء بن مبذول بن عمرو من بني مازن بن
النجار، وهو نعيمان تصغير نعمان, وكان لنعمان من الولد: محمد، وعامر،
وسبرة، ولبابة، وكبشة، ومريم، وأم حبيب، وأمة الله، وهم لأمهات أولاد شتى،
وحكيمة وأمها من بني سهم، وشهد نعيمان العقبة الآخرة مع السبعين من الأنصار
في رواية محمد بن إسحاق وحده، وشهد بدرا، وأحدا، والخندق، والمشاهد كلها مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم.
4484- أخبرنا محمد بن حميد العبدي، عن معمر بن راشد، عن زيد بن أسلم,
قال: أتي بالنعيمان، أو ابن النعيمان إلى النبي عليه السلام فجلده، ثم أتي
به فجلده، ثم أتي به فجلده، قال: مرارا، أربعا أو خمسا, يعني في شرب
النبيذ، فقال رجل: اللهم العنه، ما أكثر ما يشرب، وأكثر ما يجلد، فقال
النبي صلى الله عليه وسلم: لا تلعنه؛ فإنه يحب الله ورسوله.
4485- أخبرنا المعلى بن أسد العمي، قال: أخبرنا وهيب بن خالد، عن أيوب بن
محمد, قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقولوا للنعيمان إلا
خيرا؛ فإنه يحب الله ورسوله.
قال محمد بن عمر: وبقي النعيمان بن عمرو, حتى توفي في خلافة معاوية بن
أبي سفيان رضي الله عنه، وليس له عقب.
Türkçe Tercüme
النعمان بن عمرو
عمرو بن رفاعة بن الحارث بن سواد بن مالك بن غنم. Annesi, Fatıma bint Amr ibn Atiyye ibn Hansa ibn Mibzul ibn Amr, Benî Mâzin ibn en-Neccâr'dandır. Nueyman, Nueman'ın küçültme şeklidir. Nueyman'ın çocukları: Muhammed, Âmir, Sebre, Lebâbe, Kebşe, Meryem, Üm Habîb, Ümmetu'llâh (bunların hepsi farklı annelerden), Hakîme (annesi Benî Sehm'dendir).
Nueyman, Muhammed ibn İshak'ın rivayetine göre, Ensâr'dan yetmiş kişi ile birlikte Akabe el-âhira'ya (İkinci Akabe Biatı'na) şahit oldu. Reslûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile Bedr, Uhud, Hendek savaşlarına ve bütün gazvelerine katıldı.
Muhammed ibn Humeyid el-Abdî'den haberi aldık: Ma'mer ibn Râşid'den, Zeyd ibn Eslem'den naklen şöyle dedi: Nueyman (veya İbnu'n-Nueyman) Nebiye sallallahu aleyhi ve sellem getirildi, o da onu kırbaçladı. Sonra tekrar getirildi, yine kırbaçlandı. Sonra tekrar getirildi ve kırbaçlandı. Bu, içki içme nedeniyle dört veya beş kez tekrarlandı. Bunun üzerine bir adam "Allah onu lanetsín, ne kadar çok içer ve ne kadar çok kırbaçlanır!" dedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ona lanet etmeyin, çünkü o Allah'ı ve Rasûlünü sever."
Mu'ellâ ibn Esed el-Umî'den haberi aldık: Vuheyb ibn Hâlid'den, Eyyûb ibn Muhammed'den naklen, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Nueyman'a yalnızca iyilikler söyleyin, çünkü o Allah'ı ve Rasûlünü sever."
Muhammed ibn Ömer dedi: Nueyman ibn Amr, Muâviye ibn Ebî Süfyân radiyallahu anh'ın hilafeti döneminde vefat edinceye kadar yaşadı ve onun arkası (soyundan gelen) kalmadı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.