- غزوة رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح (4/4)
- Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Fetih yılındaki gazvesi (4/4)
معقل، عن أبيه، عن وهب بن منبه، قال: سألت جابر بن عبد الله: هل غنموا يوم
الفتح شيئا؟ قال: لا.
1841- أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم الأسدي، عن علي بن زيد بن جدعان، عن أبي
نضرة، عن عمران بن حصين، قال: شهدت مع النبي صلى الله عليه وسلم الفتح،
فأقام بمكة ثماني عشرة ليلة لا يصلي إلا ركعتين.
1842- أخبرنا الفضل بن دكين، أخبرنا سفيان، عن يحيى بن أبي إسحاق، قال:
سمعت أنس بن مالك، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقصر حتى
أتى مكة, وأقمنا بها عشرا يقصر حتى رجع.
1843- أخبرنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن
عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، قال: أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم
عام الفتح بمكة خمس عشرة ليلة يقصر الصلاة حتى سار إلى حنين.
1844- أخبرنا الفضل بن دكين، أخبرنا المسعودي، عن الحكم؛ أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم خرج في رمضان من المدينة لست مضين، فسار سبعا يصلي ركعتين
حتى قدم مكة، فأقام بها نصف شهر يقصر الصلاة، ثم خرج لليلتين بقيتا من شهر
رمضان إلى حنين.
1845- أخبرنا الفضل بن دكين، أخبرنا شريك، عن عبد الرحمن بن الأصبهاني، عن
عكرمة، عن ابن عباس، قال: أقام النبي صلى الله عليه وسلم بمكة بعد الفتح
سبعة عشر يوما يصلي ركعتين.
1846- أخبرنا محمد بن حرب المكي، أخبرنا بكر بن مضر، عن جعفر بن ربيعة، عن
عراك بن مالك؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بمكة عام الفتح خمس عشرة
ليلة يصلي ركعتين ركعتين.
1847- أخبرنا سليمان بن حرب، أخبرنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أبي
نضرة، عن عمران بن حصين، قال: أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الفتح
بمكة ثماني عشرة يصلي ركعتين ركعتين.
1848- أخبرنا عفان بن مسلم، أخبرنا وهيب، أخبرنا عمارة بن غزية، أخبرنا
الربيع بن سبرة الجهني، عن أبيه، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه
وسلم عام الفتح، فأقام خمس عشرة من بين يوم وليلة.
1849- أخبرنا كثير بن هشام، أخبرنا الفرات بن سليمان، عن عبد الكريم بن
مالك الجزري، عن مجاهد، عن مولاة لأم هانئ: أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم حين فتح مكة دعا بإناء فاغتسل ثم صلى أربع ركعات.
1850- أخبرنا يحيى بن عباد، أخبرنا فليح بن سليمان، سمعت سعيد بن أبي سعيد
المقبري قال: أخبرني أبو مرة مولى أم هانئ, أن أم هانئ أخبرته: أنها دخلت
منزل رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح تكلمه في رجل تستأمن له،
قالت: فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد وقع الغبار على رأسه ولحيته
فستر بثوب فاغتسل، ثم خالف بين طرفي ثوبه، فصلى الضحى ثماني ركعات.
1851- أخبرنا هاشم بن القاسم، أخبرنا ليث بن سعد، حدثني يزيد بن أبي حبيب،
عن سعيد بن أبي هند، أن أبا مرة مولى عقيل بن أبي طالب أخبره، أن أم هانئ
بنت أبي طالب حدثته؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما كان عام الفتح فر
إليها رجلان من بني مخزوم فأجارتهما, فدخل علي عليها فقال: لأقتلنهما،
قالت: فلما سمعته يقول ذلك أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بأعلى
مكة، فلما رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم رحب بي وقال: ما جاء بك يا أم
هانئ؟ قلت: يا نبي الله، كنت قد آمنت (1) رجلين من أحمائي، فأراد علي
قتلهما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قد أجرنا من أجرت، ثم قام رسول
الله صلى الله عليه وسلم إلى غسله فسترته فاطمة بثوب, ثم أخذ ثوبه فالتحف
به, ثم صلى ثماني ركعات، سبحة الضحى.
1852- أخبرنا أبو بكر بن محمد بن أبي مرة المكي، حدثني سعيد بن سالم المكي،
عن رجل قد سماه قال: استعمل رسول الله صلى الله عليه وسلم على سوق مكة حين
افتتحها سعيد بن سعيد بن العاص بن أمية، فلما أراد النبي صلى الله عليه
وسلم أن يخرج إلى الطائف خرج معه سعيد بن سعيد فاستشهد بالطائف.
1853- أخبرنا أبو بكر بن محمد بن أبي مرة، حدثني مسلم بن خالد الزنجي، عن
ابن جريج، قال: لما خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى الطائف في عام الفتح
استخلف على مكة هبيرة بن شبل بن العجلان الثقفي فلما رجع من الطائف وأراد
الخروج إلى المدينة استعمل عتاب بن أسيد على مكة وعلى الحج سنة ثمان.
1854- أخبرنا محمد بن عبيد، حدثني زكرياء بن أبي زائدة، عن عامر، قال: قال
الحارث بن مالك بن برصاء: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يوم الفتح يقول:
لا تغزى بعدها إلى يوم القيامة.
Türkçe Tercüme
- Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in Fetih Yılındaki Gazvesi (4/4)
Ma'kıl, babasından, o da Vehb b. Münebbih'ten nakletti; dedi ki: Câbir b. Abdıllah'a, "Fetih günü bir gan
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.