KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$$ 5492- أم عمرو بنت خوات بن جبير بن النعمان بن أمية بن امرئ القيس بن ثعلبة

5492- Ümmü Amr bint Havvât b. Cübeyr b. Numân b. Ümeyye b. İmriülkays b. Sa'lebe

بن عمرو بن عوف بن مالك، من الأوس، روت عن عائشة.

13133- أخبرنا يحيى بن عباد، حدثنا فليح، عن خوات بن صالح، عن عمته أم

عمرو بنت خوات بن جبير؛ أن امرأة من الأنصار أتت على عائشة وهي عندها

فقالت: إن ابنتي أصابها مرض شديد يسقط شعرها ولا أستطيع أن أمشطها وهي عروس

تهدى الآن أفأصل في شعرها حتى أمشطه؟ قالت: لا قد لعن رسول الله صلى الله

عليه وسلم الواصلة والمستوصلة.

Türkçe Tercüme

5492- Üm Amr bint Hovat bin Cübey­r bin en-Nu'man bin Ümey­ye bin İmruu'l-Kays bin Sa'lebe bin Amr bin Avf bin Malik, el-Avs'tan, Aişe'den rivayet etti.

13133- Bize Yahya bin Abbad haber verdi, Felih bize nakl etti, Hovat bin Salih'ten, amcası Üm Amr bint Hovat bin Cübey­r'den rivayet ederek; Ensar'dan bir kadının Aişe'nin yanına gelip dedi ki: "Kızım çok şiddetli bir hastalığa tutuldu, saçları dökülüyor ve ben onu taradığımda ağrı çekiyor. Şu an gelin olarak yollanacak durumda. Saçlarını tarayabilmek için onlara (ek saç) ilave edeyim mi?" Aişe şöyle cevap verdi: "Hayır. Çünkü Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem saçlarına başkasının saçı ektiren ve saçına başkası tarafından saç ektirten kadını lanetledi."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.