$ 1785- أبو سفيان
1785- Ebu Süfyan
مولى عبد الله بن أبي أحمد بن جحش. روى عن أبي سعيد الخدري، وكان ثقة,
قليل الحديث.
8489- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا ابن أبي حبيبة, قال: هو مولى لبني
عبد الأشهل, قال: وكان له انقطاع إلى ابن أبي أحمد بن جحش, فنسب إلى ولائه.
8490 - قال: حدثنا محمد بن عمر, قال: حدثنا ابن أبي حبيبة، وخارجة بن عبد
الله بن سليمان بن زيد بن ثابت، عن داود بن الحصين، عن أبي سفيان مولى ابن
أبي أحمد, قال: كنت أقوم ببني عبد الأشهل في شهر رمضان، فاستمع قراءتي محمد
بن مسلمة, وسلمة بن سلامة بن وقش، فوقفا يستمعان. قال: وأنا يومئذ عبد
مملوك، فقالا: ما بهذا من إمام بأس.
8491- أخبرنا خالد بن مخلد البجلي, قال: حدثني إبراهيم بن إسماعيل بن أبي
حبيبة قال: أخبرني داود بن الحصين؛ أن أبا سفيان كان يؤم بني عبد الأشهل في
مسجدهم، وهو مكاتب في رمضان، وفيهم قوم قد شهدوا بدرا والعقبة.
8492- أخبرنا محمد بن حرب المكي, قال: حدثنا ابن أبي حبيبة، عن داود بن
الحصين؛ أن أبا سفيان مولى ابن أبي أحمد كان يؤم بني عبد الأشهل, وفيهم ناس
من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم منهم: محمد بن مسلمة, وسلمة بن
سلامة بن وقش. كان يؤمهم ويصلي بهم، وهو مكاتب.
8493- أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، قال: أخبرنا إبراهيم بن أبي
حبيبة، عن زيد بن سعد بن زيد بن سعد الأشهلي، وعبد الرحمن بن عبد الرحمن بن
ثابت الأنصاري؛ أن أبا سفيان كان يؤم أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم
في شهر رمضان، وهو مكاتب، وكان ثقة, قليل الحديث.
Türkçe Tercüme
1785- Ebu Süfyan
Abdullah b. Ebi Ahmed b. Cahş'ın mevlasıdır. Ebu Said el-Hudri'den rivayette bulunmuştur; güvenilir ve az hadis rivayet eden bir kimseydi.
8489- Bize Muhammed b. Ömer haber verip dedi ki: Bize İbn Ebi Habibe anlatıp dedi ki: O, Beni Abdileşhel'in mevlasıydı. Dedi ki: İbn Ebi Ahmed b. Cahş ile sıkı bir bağı vardı, bu yüzden onun velayetine nispet edildi.
8490- Dedi ki: Bize Muhammed b. Ömer anlatıp dedi ki: Bize İbn Ebi Habibe ile Harice b. Abdullah b. Süleyman b. Zeyd b. Sabit, Davud b. el-Husayn'dan, o da İbn Ebi Ahmed'in mevlası Ebu Süfyan'dan nakletti ki Ebu Süfyan şöyle demiştir: Ramazan ayında Beni Abdileşhel'e namaz kıldırıyordum. Muhammed b. Mesleme ile Seleme b. Selame b. Vakş kıraatimi işittiler ve durup dinlediler. Ebu Süfyan dedi ki: Ben o günlerde henüz köleydim. Bunun üzerine onlar: "Böyle bir imamda bir sakınca yoktur" dediler.
8491- Bize Halid b. Mahled el-Beceli haber verip dedi ki: Bana İbrahim b. İsmail b. Ebi Habibe anlatıp dedi ki: Bana Davud b. el-Husayn haber verdi ki; Ebu Süfyan, mükatep (özgürlüğü için anlaşma yapmış) bir köle olduğu halde Ramazan ayında Beni Abdileşhel'e kendi mescitlerinde imamlık yapardı; onların arasında Bedir'e ve Akabe'ye katılmış kimseler de vardı.
8492- Bize Muhammed b. Harb el-Mekki haber verip dedi ki: Bize İbn Ebi Habibe, Davud b. el-Husayn'dan rivayet etti ki; İbn Ebi Ahmed'in mevlası Ebu Süfyan, aralarında Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in ashabından Muhammed b. Mesleme ve Seleme b. Selame b. Vakş'ın da bulunduğu Beni Abdileşhel'e imamlık yapardı. Mükatep bir köle olduğu halde onlara imamlık eder ve namaz kıldırırdı.
8493- Bize İsmail b. Abdullah b. Ebi Uveys haber verip dedi ki: Bize İbrahim b. Ebi Habibe, Zeyd b. Sa'd b. Zeyd b. Sa'd el-Eşheli ile Abdurrahman b. Abdurrahman b. Sabit el-Ensari'den bildirdi ki; Ebu Süfyan, mükatep bir köle olduğu halde Ramazan ayında Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in ashabına imamlık yapardı. O, güvenilir ve az hadis rivayet eden bir kimseydi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.