$ 1470- عمارة بن خزيمة
1470- Umâre bin Huzeyme
ابن ثابت بن الفاكه بن ثعلبة بن ساعدة بن عامر بن غيان بن عامر بن خطمة،
واسمه عبد الله بن جشم بن مالك بن الأوس بن حارثة, من الأنصار.
وأمه صفية بنت عامر بن طعمة بن زيد الخطمي.
فولد عمارة بن خزيمة: إسحاق درج, وأمه عبيدة بنت عبد الله بن ثابت بن
الفاكه بن ثعلبة بن ساعدة، ومحمدا، وصفية, وأمهما وديعة بنت عبد الله بن
مسعود بن عبد الله بن عمرو الخطمي.
ومنيعة بنت عمارة، وحمادة, وأمهما أم ولد.
وقد سمع عمارة بن خزيمة من عمر بن الخطاب، وهو يقول لأبيه: ما لك لا تعرض
أرضك؟ وسمع من عمرو بن العاص, ومن أبيه، وأبوه خزيمة بن ثابت ذو الشهادتين،
وكان عمارة يكنى: أبا محمد، وتوفي بالمدينة في أول خلافة الوليد بن عبد
الملك، وهو ابن خمس وسبعين سنة، وكان ثقة, قليل الحديث.
Türkçe Tercüme
1470- Umâre b. Huzeyme
İbn Sâbit b. el-Fâkih b. Sa'lebe b. Sâide b. Âmir b. Ğayyân b. Âmir b. Hatme; onun (Hatme'nin) ismi Abdullah b. Cüşem b. Mâlik b. el-Evs b. Hârise'dir. Ensar'dandır.
Annesi Safiyye bint Âmir b. Ta'me b. Zeyd el-Hatmî'dir.
Umâre b. Huzeyme'nin çocukları: İshak, ki küçük yaşta öldü, annesi Ubeyde bint Abdullah b. Sâbit b. el-Fâkih b. Sa'lebe b. Sâide'dir. Muhammed ve Safiyye, bu ikisinin annesi Vedîa bint Abdullah b. Mes'ud b. Abdullah b. Amr el-Hatmî'dir. Menîa bint Umâre ve Hammâde, bu ikisinin annesi ise bir cariyedir (ümmü veled).
Umâre b. Huzeyme, Ömer b. el-Hattâb'tan işitmiştir; (Ömer) onun babasına şöyle derdi: "Sana ne oluyor da arazini sürmüyorsun?" Amr b. el-Âs'tan ve babası Huzeyme b. Sâbit Zü'ş-Şehâdeteyn'den de rivayet işitmiştir.
Umâre, Ebû Muhammed künyesiyle anılırdı. Medine'de, Velîd b. Abdülmelik'in hilafetinin ilk yıllarında, yetmiş beş yaşındayken vefat etti. Güvenilir (sika) bir kişiydi, hadisi azdı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.