$ 1367 - عبد الله بن العباس (5/9)
$ 1367 - Abdullah bin Abbas (5/9)
يعلمهم إلا قليل} قال: كان ابن عباس يقول: وأنا من القليل, وهم سبعة
وثامنهم كلبهم.
7147 - قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الأسدي. قال: حدثنا سفيان, عن ليث, عن
طاووس. قال: وأخبرنا قبيصة بن عقبة, عن سفيان, عن ابن جريج, عن طاووس. قال:
ما رأيت رجلا أعلم من ابن عباس.
7148 - قال: أخبرنا إسماعيل بن أبي مسعود, عن عبد الله بن إدريس, عن ليث بن
أبي سليم. قال: قلت لطاووس: لزمت هذا الغلام, يعني ابن عباس, وتركت الأكابر
من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: إني رأيت سبعين من أصحاب رسول
الله صلى الله عليه وسلم إذا تدارؤوا في أمر صاروا إلى قول ابن عباس.
7149 - قال: أخبرنا يزيد بن هارون. قال: أخبرنا سفيان بن عيينة, عن إبراهيم
بن ميسرة, عن طاووس, (ح)
قال: أخبرنا عفان بن مسلم. قال: حدثنا حماد بن زيد. قال: حدثنا أيوب, عن
إبراهيم بن ميسرة, عن طاووس, قال: ما رأيت أحدا أشد تعظيما لمحارم الله من
ابن عباس. ولو أشاء أن أبكي إذا ذكرته لبكيت.
7150 - قال: أخبرنا يزيد بن هارون. وعثمان بن عمر. والضحاك بن مخلد. وعبد
الوهاب بن عطاء, عن كهمس بن الحسن, عن عبد الله بن بريدة, قال: شتم رجل ابن
عباس, فقال له ابن عباس: إنك لتشتمني, وإن في لثلاث خصال: إني لأسمع بالحكم
من حكام المسلمين يعدل, فأفرح به, ولعلي لا أقاضي إليه أبدا. وإني لأسمع
بالغيث يصيب البلد من بلدان المسلمين, فأفرح به, وما لي به سائمة. وإني
لآتي على الآية من كتاب الله, فأتمنى أن الناس كلهم يعلمون منها ما أعلم.
7151 - قال: أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن عبد
الله بن سيف، قال: قالت عائشة: من استعمل على الموسم العام؟ قالوا: ابن
عباس. قالت: هو أعلم الناس بالحج.
7152 - قال: أخبرنا الفضل بن دكين. قال: حدثنا أبو بكر بن عياش, عن عاصم,
عن أبي وائل. قال: شهدت الموسم مع ابن عباس, فخطبنا أو فخطب, فقرأ سورة
البقرة. ففسرها. ووالله إني لأظن أن لو أن الترك شهدته ففقهوا ما قال
لأسلموا.
7153 - قال: أخبرنا الفضل بن دكين, عن ابن عيينة, عن عبد الله بن أبي يزيد,
عن ابن أبي مليكة. قال: سمعت ابن عباس يقول: سلوني عن سورة البقرة, وعن
سورة النساء, فإني قرأت القرآن وأنا صغير.
7154 - قال: أخبرنا عفان بن مسلم. قال: حدثنا سليم بن أخضر, عن سليمان
التيمي. سمعه. قال: أنبأني من أرسله الحكم بن أيوب إلى الحسن يسأله: من أول
من جمع بالناس في هذا المسجد يوم عرفة؟ فقال: أول من جمع ابن عباس. قال:
وكان رجلا مثجة, أحسب في الحديث, يثير العلم. قال: وكان يصعد المنبر, فيقرأ
سورة البقرة, فيفسرها آية آية.
7155 - قال: أخبرنا عبد الله بن جعفر. قال: حدثنا معتمر بن سليمان, عن
أبيه, عن الحسن, قال: أول من عرف بالبصرة عبد الله بن عباس, قال: وكان مثجة
كثير العلم, فقرأ سورة البقرة ففسرها آية آية.
7156 - قال: أخبرنا سفيان بن عيينة, عن عبيد الله بن أبي يزيد, قال: كان
ابن عباس إذا سئل عن الأمر, فإن كان في القرآن أخبر به. وإن لم يكن في
القرآن, وكان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخبر به, وإن لم يكن في
القرآن ولا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم اجتهد رأيه.
7157 - قال: أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا عباد بن العوام, عن حصين، عن
عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، قال: كان ابن عباس إذا سئل عن عربي القرآن,
قال: خذ ذلك من الشعر يتبين لك.
7158 - قال: أخبرنا هشام أبو الوليد الطيالسي. قال: حدثنا أبو عوانة, عن
حصين, [عن] عبيد الله بن عبد الله بن عتبة. قال: كان ابن عباس إذا سئل عن
شيء من العربية في القرآن, يتكلم بالشعر كذاك.
7159 - قال: أخبرنا محمد بن عمر. قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد, عن
أبيه, عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة. قال: كنا نحضر ابن عباس, فيحدثنا
العشية كلها في المغازي, والعشية كلها في النسب, والعشية كلها في الشعر.
7160 - قال: أخبرنا روح بن عباده. أو نبئت عنه, عن ابن جريج, قال: قال
عطاء: كان الناس يأتون ابن عباس في الشعر, وناس للأنساب, وناس لأيام العرب
ووقائعها, فما منهم من صنف إلا يقبل عليه بما شاء.
7161 - قال: أخبرنا محمد بن عمر. قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد, عن
أبيه, عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة. قال: ربما أخذت القصيدة من في ابن
عباس, ينشدناها ثلاثين بيتا.
7162 - قال: أخبرنا عفان بن مسلم. قال: حدثنا حماد بن زيد. قال: حدثنا علي
بن زيد. قال: حدثني سعيد بن جبير. ويوسف بن مهران, أن ابن عباس كان يسأل عن
القرآن كثيرا, فيقول: هو كذا وكذا, أما سمعتم الشاعر يقول كذا وكذا.
7163 - قال: أخبرنا مؤمل بن إسماعيل. قال: حدثنا حماد بن سلمة, قال: حدثنا
علي بن زيد, عن سعيد بن جبير. ويوسف بن مهران. قالا: ما نحصي ما سمعنا ابن
عباس يسأل عن الشيء من القرآن فيقول هو كذا وكذا أما سمعت الشاعر يقول كذا وكذا.
7164 - قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش،
عن الأعمش، عن ميمون بن مهران، قال: لو أتيت ابن عباس بصحيفة فيها ستون
حديثا, لرجعت ولم تسأله عنها وسمعتها. قال أبو بكر: يسأله الناس فيكفونك.
7165 - قال: أخبرنا محمد بن عمر. قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد, عن
موسى بن عقبة, عن القاسم بن محمد. قال: ما رأيت في مجلس ابن عباس باطلا قط.
7166 - قال: أخبرنا روح بن عباده. قال: حدثنا السائب بن عمر, قال: أخبرني
عيسى بن موسى. أن محمد بن عباد بن جعفر أخبره قال: سمعت ابن عباس يقول:
أكرم الناس علي جليسي.
Türkçe Tercüme
عبد الله بن العباس (5/9)
"يعلمهم إلا قليل" — İbn Abbas şöyle söylerdi: Ben o azlardan biriyim. Onlar yedidir, sekizincileri de onların köpeğidir.
7147 — Muhammed b. Abdillah el-Esedî bize haber verdi. Sofyan'dan, Leysden, Tavus'tan rivayet etti. Kays b. Akbe de bize haber verdi. Sofyan'dan, İbn Cüreyc'ten, Tavus'tan rivayet etti. Dedi: İbn Abbas'tan daha bilgili bir adam görmedim.
7148 — İsmail b. Ebi Mesud bize haber verdi. Abdillah b. İdris'ten, Leys b. Ebi Selim'den rivayet etti. Dedi: Tavus'a dedim: Bu gencin — yani İbn Abbas'ın — yanına yapıştın, Resulullah'ın sallallahu aleyhi ve sellem en büyük sahabileri tarafını bıraktın? Dedi: Ben Resulullah'ın sallallahu aleyhi ve sellem yetmiş sahabilesini gördüm. Bir mesele hakkında uyuşmazlığa düşseler, İbn Abbas'ın sözüne varırlardı.
7149 — Yezid b. Harun bize haber verdi. Sofyan b. Uyeyne bize haber verdi. İbrahim b. Meysere'den, Tavus'tan rivayet etti. Bize haber verenler arasında: Affan b. Müslim — Hammad b. Zeyd — Eyyub — İbrahim b. Meysere — Tavus'tan rivayet etti. Dedi: Hiç kimseyi İbn Abbas kadar Allah'ın haramlarına saygılı görmemiştim. Eğer istesem, onu anıp ağlardım.
7150 — Yezid b. Harun, Osman b. Ömer, Dahhak b. Muhalled, Abdulvehhab b. Ata — Kuhams b. Hasan'dan, Abdillah b. Büreyde'den rivayet ettiler. Dedi: Bir adam İbn Abbas'a küfür etti. İbn Abbas ona dedi: Sen bana küfür ediyor, oysa bende üç vasıf var. Müslüman hakim defterlerinden birinin adalet yaptığını işitirim, sevinirim; oysa onun mahkemesine hiç gitmem belki. Müslümanlardan bir şehre yağmur yağdığını işitirim, sevinir; oysa bende orada hayvanam yok. Kitabullah'tan bir ayeti okurum, tüm insanları benim bildiklerimi bilmelerini isterim.
7151 — Fadl b. Dekin bize haber verdi. Dedi: Sofyan bize tahdis etti. Ebu İshak'tan, Abdillah b. Seyf'ten. Dedi: Aişe sordu: Bu sene hac mevsimine kim emir tayin edildi? Dediler: İbn Abbas. Dedi: O hac konusunda bütün insanların en bilgeli olanıdır.
7152 — Fadl b. Dekin bize haber verdi. Dedi: Ebu Bekr b. Ayyaş bize tahdis etti. Asım'dan, Ebu Vail'den. Dedi: İbn Abbas'la birlikte hac mevsiminde hazır bulundum. O bizlere vaaz verdi ya da vaaz verdi. Bakara Suresini okudu. Onu tefsir etti. Vallahi, Türkleri şayet dinlese ve söylediğini anlasa, İslam'a girerlerdi sanırım.
7153 — Fadl b. Dekin bize haber verdi. İbn Uyeyne'den, Abdillah b. Ebi Yezid'den, İbn Ebi Müleyke'den. Dedi: İbn Abbas'ı şöyle söylerken işittim: Bakara Suresini bana sorun, Nisa Suresini bana sorun. Ben küçüken Kur'an'ı okudum.
7154 — Affan b. Müslim bize haber verdi. Dedi: Selim b. Ahdar bize tahdis etti. Süleyman et-Teymî'den. Bunu işitti. Dedi: Hakem b. Eyyub'u Hasan'a gönderen kişi bana haber verdi. Soruyordu: Arafat günü bu mescidde insanlarla cemaate namaz kıldıran ilk kişi kim? Dedi: İlk olarak cemaate namaz kıldıran İbn Abbas'tır. Dedi: O çok bilgili, hadiste usta, ilmi ortaya çıkaran bir adamdı. Minbere çıkıp Bakara Suresini okur, onu ayet ayet tefsir ederdi.
7155 — Abdillah b. Cafer bize haber verdi. Dedi: Mutemir b. Süleyman bize tahdis etti. Babası'ndan, Hasan'dan. Dedi: Basra'da ilmle maruf olan ilk kişi Abdillah b. Abbas'tır. Dedi: O çok bilgili usta idi. Bakara Suresini okudu, onu ayet ayet tefsir etti.
7156 — Sofyan b. Uyeyne bize haber verdi. Ubeydullah b. Ebi Yezid'den rivayet etti. Dedi: İbn Abbas bir mesele hakkında sorulunca, eğer Kur'an'da olsa, onu haber verirdi. Kur'an'da yoksa, ama Resulullah'tan sallallahu aleyhi ve sellem rivayet edilmişse, onu haber verirdi. Kur'an'da da olmazsa, Resulullah'tan da olmayınca, kendi içtihadını uygulamış olurdu.
7157 — Fadl b. Dekin bize haber verdi. Dedi: Abbad b. Evvam bize tahdis etti. Husayn'dan, Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe'den. Dedi: İbn Abbas Kur'an'ın Arapça yönü hakkında sorulunca şöyle söylerdi: Bunu şiirden al, sana açık olur.
7158 — Hişam Ebu'l-Velid et-Tayalisi bize haber verdi. Dedi: Ebu Avane bize tahdis etti. Husayn'dan, Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe'den. Dedi: İbn Abbas Kur'an'daki Arapça meselesi hakkında sorulunca, şiirle konuşurdu böyle.
7159 — Muhammed b. Ömer bize haber verdi. Dedi: Abdurrahman b. Ebi'z-Zinad bize tahdis etti. Babası'ndan, Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe'den. Dedi:
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.