$ 900- أبو هريرة (6/9)
900- Ebû Hüreyre (6/9)
فرجع إليه, فقال: رد علي سلامي وأدعو, قال: قد رددته، قال: اللهم أكثر ماله وولده.
6256- قال: أخبرنا كثير بن هشام, قال: حدثنا جعفر بن برقان, قال: حدثنا
غالب بن عبد الرحمن, عن أبي هريرة, أنه كان يقول إذا ذكر عثمان, وعليا: لا
يقول للميت إلا خيرا، ولا يقول للحي إلا خيرا.
6257- قال: أخبرنا كثير بن هشام, قال: حدثنا جعفر بن برقان, قال: حدثنا
الزهري, عن أبي هريرة؛ أنه كان إذا صلى على الميت, قال: اللهم إن كانت هذه
النفس زاكية فزكها, وإن كانت خاطئة فاغفر لها.
6258- قال: أخبرنا كثير بن هشام, وعارم بن الفضل، قالا: حدثنا حماد بن
سلمة, عن أبي المهزم, قال: رأى أبو هريرة رجلا راكبا على دابة وغلامه يسعى
خلفه، فقال: يا عبد الله, احمله, فإنما هو أخوك روحه مثل روحك.
6259- قال: أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: حدثنا عبثر, قال: حدثني حصين بن
عرفطة اليربوعي, قال: كانت لأبي هريرة امرأة، فبقيت زمانا لا تشتكي، فأراد
أبو هريرة أن يطلقها, ثم إنها اشتكت، فقال أبو هريرة: منعتنا هذه طلاقها
بشكواها.
6260- قال: أخبرنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب الحارثي, قال: حدثنا الحكم بن
الصلت, عن أبيه, عن أبي هريرة, أنه قال: لولا الحج والعمرة والغزو لأحببت
أن أموت وأنا عبد مملوك, لأن المملوك إذا أدى فريضة الله عليه ونصح لمواليه
كان له أجران, وإن للحر أجرا واحدا.
6261- قال: أخبرنا محمد بن سليم العبدي, قال: حدثنا إسماعيل بن عياش, عن
أبي بكر بن أبي مريم, عن شيخ له قال: سألت أبا هريرة عن المروءة, فقال:
ثبوته في مجلسه, والغداء والعشاء بأفنية البيوت, واستصلاح المال, ومعونة
الإخوان, والذب عنهم.
6262- قال: أخبرنا سعيد بن منصور, قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد, عن
أبيه, عن أبي منبوذة: كان لأبي هريرة برذون وبعير وكان من المدينة على خمسة
أميال, فربما لم يجىء الجمعة كثيرا.
6263- قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم, قال: حدثني إسحاق بن عثمان القرشي,
قال: حدثنا أبو أيوب, قال: كان لأبي هريرة مسجد في مخدعه, ومسجد في بيته,
ومسجد في حجرته, ومسجد على باب داره إذا خرج صلى فيها جميعا، وإذا دخل صلى
فيها جميعا.
6264- قال: أخبرنا كثير بن هشام, قال: حدثنا حماد بن سلمة, عن أبي المهزم,
قال: كان لأبي هريرة مكوك يسبح فيه بالنوى.
6265- قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الأنصاري, قال حدثنا شيخ من أهل مكة,
أنه رأى أبا هريرة يسبح بالنوى المجزع.
6266- قال: أخبرنا المعلى بن أسد, قال: حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن
خالد، عن عكرمة؛ أن أبا هريرة كان يسبح كل يوم باثنتي عشرة ألف تسبيحة،
يقول: أسبح بقدر ديتي.
6267- قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الأنصاري, قال: حدثنا سعيد بن أبي
عروبة, قال: حدثنا أبو معشر, عن النخعي؛ أن أبا هريرة دخل الحمام, فقال: لا
إله إلا الله.
6268- قال: أخبرنا روح بن عبادة, قال: حدثنا عمران بن حدير، عن أبي مجلز,
قال: قال بشير بن نهيك: كنت أكتب بعض ما أسمع من أبي هريرة, فلما أردت
فراقه, أتيته بالكتب فقرأتها عليه, فقلت: هذا سمعته منك؟ قال: نعم.
6269- قال أخبرنا محمد بن مصعب القرقساني, قال: حدثنا الأوزاعي، عن أبي
كثير الغبري, قال: سمعت أبا هريرة يقول: إن أبا هريرة لا يكتم ولا يكتب.
6270- قال: أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن
واسع, عن معاوية المزني، أن أبا هريرة قال: لا تكونن أميرا ولا جابيا ولا
عريفا ولا نقيبا.
6271- قال: أخبرنا عارم بن الفضل, قال: حدثنا حماد بن زيد, عن العباس
الجريري, قال: سمعت أبا عثمان النهدي قال: تضيفت أبا هريرة سبعا. فكانوا
يعتقبون الليل أثلاثا, ثلثا هو, وثلثا امرأته, وثلثا خادمه, قال: وقلت لأبي
هريرة: كيف تصوم يا أبا هريرة؟ قال: أما أنا فإني أصوم من الشهر ثلاثا, فإن
حدث حدث كنت قد قضيته.
6272- قال: أخبرنا يحيى بن عباد, قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن هشام بن سعد
بن زيد بن أبي زيد الأنصاري، عن شراحيل؛ أن أبا هريرة كان يصوم الاثنين
والخميس, وقال: إنهما يومان ترفع فيهما الأعمال.
6273- قال: أخبرنا يحيى بن عباد, قال: حدثنا فليح بن سليمان, قال: حدثنا
ثابت بن مشحل مولى أبي هريرة, قال: كنت رديف أبي هريرة على دابته, قال:
فتأتيني الريح بريح المسك من لحيته, قال: فأدني رأسي منه, قال: فيقول: كأنك
تحب ريح الطيب أو ريح المسك؟ قال: فأقول: نعم, فيضحك.
6274- قال أخبرنا هاشم بن القاسم الكناني, قال: حدثنا سليمان بن المغيرة،
عن يونس بن عبيد، قال: حدثنا سليمان بن أبي سليمان، عن أبيه, قال: رأى أبو
هريرة زنجية كأنها شيطان, فقال: يا أبا سليمان، اشتر لي هذه الزنجية,
فانطلقت, فاشتريتها وهو على حمار معه ابن له, فقال أبو هريرة لابنه: أردفها
خلفي, قال: فكره ابنه ذاك, فجعل ابنه يزجيه ليخرجه من السوق, فقال: أردفها
خلفي ويحك والله لشعلة من نار أجد مسها خلفي أحب إلي من أن أرغب عن هذه ألا
أحملها. إني لو انتسبت وانتسبت لم نجاوز إلا قليلا حتى نجتمع, أردفها,
فأردفها خلفه.
6275- قال: أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا حماد بن سلمة, قال: أخبرنا
سعيد الجريري, عن أبي عطاف، أن أبا هريرة كان يقول: أي رب، لا أزنين, أي رب
لا أسرقن, أي رب لا أكفرن, قيل له: أو تخاف؟ قال: آمنت بمحرف القلوب، ثلاثا.
6276- قال: أخبرنا عفان بن مسلم، وحجاج بن محمد، قالا: حدثنا شعبة، عن سماك
بن حرب, قال: سمعت أبا الربيع، قال: سمعت أبا هريرة يقول: إن هذه الكناسة
مهلكة دنياكم وآخرتكم.
Türkçe Tercüme
أبو هريرة (6/9)
فرجع إليه فقال: ردّ عليّ سلامي وادعُ لي. قال: قد رددته. قال: اللهم أكثر ماله وولده.
كثير بن هشام أخبرنا، قال: جعفر بن برقان حدثنا، قال: غالب بن عبد الرحمن حدثنا، عن أبي هريرة؛ أنه كان يقول إذا ذُكر عثمان وعلي: لا يقول للميت إلا خيراً، ولا يقول للحي إلا خيراً.
كثير بن هشام أخبرنا، قال: جعفر بن برقان حدثنا، قال: الزهري حدثنا، عن أبي هريرة؛ أنه كان إذا صلّى على الميت قال: اللهم إن كانت هذه النفس زاكية فزكّها، وإن كانت خاطئة فاغفر لها.
كثير بن هشام وعارم بن الفضل أخبرنا، قالا: حماد بن سلمة حدثنا، عن أبي المهزم، قال: رأى أبو هريرة رجلاً راكباً على دابة وغلامه يسعى خلفه، فقال: يا عبد الله، احمله، فإنما هو أخوك، روحه مثل روحك.
موسى بن إسماعيل أخبرنا، قال: عبثر حدثنا، قال: حصين بن عرفطة اليربوعي حدثني، قال: كانت لأبي هريرة امرأة، فبقيت زماناً لا تشتكي، فأراد أبو هريرة أن يطلقها، ثم إنها اشتكت، فقال أبو هريرة: منعتنا هذه طلاقها بشكواها.
عبد الله بن مسلمة بن قعنب الحارثي أخبرنا، قال: الحكم بن الصلت حدثنا، عن أبيه، عن أبي هريرة؛ أنه قال: لولا الحج والعمرة والغزو لأحببت أن أموت وأنا عبد مملوك، لأن المملوك إذا أدّى فريضة الله عليه ونصح لمواليه كان له أجران، وإن للحر أجراً واحداً.
محمد بن سليم العبدي أخبرنا، قال: إسماعيل بن عياش حدثنا، عن أبي بكر بن أبي مريم، عن شيخ له قال: سألت أبا هريرة عن المروءة، فقال: ثبوته في مجلسه، والغداء والعشاء بأفنية البيوت، واستصلاح المال، ومعونة الإخوان، والذب عنهم.
سعيد بن منصور أخبرنا، قال: عبد الرحمن بن أبي الزناد حدثنا، عن أبيه، عن أبي منبوذة: كان لأبي هريرة برذون وبعير وكان من المدينة على خمسة أميال، فربما لم يأتِ الجمعة كثيراً.
مسلم بن إبراهيم أخبرنا، قال: إسحاق بن عثمان القرشي حدثني، قال: أبو أيوب حدثنا، قال: كان لأبي هريرة مسجد في مخدعه، ومسجد في بيته، ومسجد في حجرته، ومسجد على باب داره؛ إذا خرج صلّى فيها جميعاً، وإذا دخل صلّى فيها جميعاً.
كثير بن هشام أخبرنا، قال: حماد بن سلمة حدثنا، عن أبي المهزم، قال: كان لأبي هريرة مكوك يسبح فيه بالنوى.
محمد بن عبد الله الأنصاري أخبرنا، قال: شيخ من أهل مكة حدثنا، أنه رأى أبا هريرة يسبح بالنوى المجزع.
المعلى بن أسد أخبرنا، قال: عبد العزيز بن المختار حدثنا، عن خالد، عن عكرمة؛ أن أبا هريرة كان يسبح كل يوم باثني عشر ألف تسبيحة، يقول: أسبح بقدر ديتي.
محمد بن عبد الله الأنصاري أخبرنا، قال: سعيد بن أبي عروبة حدثنا، قال: أبو معشر حدثنا، عن النخعي؛ أن أبا هريرة دخل الحمام، فقال: لا إله إلا الله.
روح بن عبادة أخبرنا، قال: عمران بن حدير حدثنا، عن أبي مجلز، قال: قال بشير بن نهيك: كنت أكتب بعض ما أسمع من أبي هريرة، فلما أردت فراقه أتيته بالكتب فقرأتها عليه، فقلت: هذا سمعته منك؟ قال: نعم.
محمد بن مصعب القرقساني أخبرنا، قال: الأوزاعي حدثنا، عن أبي كثير الغبري، قال: سمعت أبا هريرة يقول: إن أبا هريرة لا يكتم ولا يكتب.
عفان بن مسلم أخبرنا، قال: حماد بن سلمة حدثنا، عن محمد بن واسع، عن معاوية المزني؛ أن أبا هريرة قال: لا تكونن أميراً ولا جابياً ولا عريفاً ولا نقيباً.
عارم بن الفضل أخبرنا، قال: حماد بن زيد حدثنا، عن العباس الجريري، قال: سمعت أبا عثمان النهدي قال: تضيفت أبا هريرة سبعاً، فكانوا يعتقبون الليل أثلاثاً؛ ثلثاً هو، وثلثاً امرأته
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.