$ 878- ناجية بن الأعجم الأسلمي
878- Nâciye bin el-A'cem el-Eslemî
شهد الحديبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم.
6170- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني الهيثم بن واقد، عن عطاء بن أبي
مروان، عن أبيه، قال: حدثني أربعة عشر رجلا من أصحاب رسول الله صلى الله
عليه وسلم أن ناجية بن الأعجم هو الذي نزل بالسهم في البئر بالحديبية،
فجاشت بالرواء حتى صدروا بعطن.
قال: وقال محمد بن عمر: ويقال: الذي نزل بالسهم ناجية بن جندب, ويقال:
البراء بن عازب، ويقال: عباد بن خالد الغفاري، والأول أثبت أنه ناجية بن
الأعجم. وعقد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة لأسلم لواءين، فحمل
أحدهما ناجية بن الأعجم, والآخر بريدة بن الحصيب. ومات ناجية بن الأعجم
بالمدينة, في آخر خلافة معاوية بن أبي سفيان، وليس له عقب.
Türkçe Tercüme
878- Nâciye b. el-A'cem el-Eslemî
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte Hudeybiye'de bulundu.
6170- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana Heysem b. Vâkid, Atâ b. Ebî Mervân'dan, o da babasından naklen anlattı; babası şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in ashabından on dört kişi bana rivayet etti ki, Hudeybiye'de kuyuya oku ile inen kişi Nâciye b. el-A'cem'dir. Bunun üzerine kuyu bol suyla coştu, öyle ki develer suya kanıp döndüler.
Muhammed b. Ömer dedi ki: Oka inip kuyuya inen kişinin Nâciye b. Cündüb olduğu da söylenir; Berâ b. Âzib olduğu da söylenir; Abbâd b. Hâlid el-Gıfârî olduğu da söylenir. Ancak bunun Nâciye b. el-A'cem olduğu görüşü daha sağlamdır. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Mekke'nin fethi günü Eslem kabilesine iki sancak bağladı; birini Nâciye b. el-A'cem, diğerini de Büreyde b. el-Husayb taşıdı. Nâciye b. el-A'cem, Muâviye b. Ebî Süfyân'ın hilafetinin sonlarına doğru Medine'de vefat etti ve geride nesli kalmadı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.