KURAN KATİBİ
← et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 807 - معقل بن مقرن

807- Ma'kıl bin Mukarrin

وهو أبو عبد الله بن معقل, الذي روى عنه الكوفيون.

6028 - أخبرنا خلاد بن يحيى, قال: حدثنا مسعر بن كدام, عن أبي حصين, عن

أبي الضحى, قال: ذكر عند مسروق اجتهاد عبد الله بن معقل, فقال: وما هذا

فيما كان أبوه يصنع؟ بينا نحن عند عبد الله إذا جاء أبو معقل إلى عبد الله,

فقال: إني حلفت على الفراش واللحم سنة, أو أشهرا, فقرأ عبد الله: {يا أيها

الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما أحل الله لكم} إلى آخر الآية، فقال معقل:

مررت بها هذه الليلة. قال: فقال له عبد الله: أنت موسر, فحرر رقبة. وأمره

بالفراش واللحم.

Türkçe Tercüme

807 - Ma'kal b. Mukarrin

Bu, kendisinden Kûfeliler'in rivayette bulunduğu Ebû Abdullah b. Ma'kal'dır.

6028 - Bize Hallâd b. Yahya haber verdi, dedi ki: Bize Mis'ar b. Kidâm, Ebû Husayn'dan, o da Ebü'd-Duhâ'dan naklen anlattı; dedi ki: Mesrûk'un yanında Abdullah b. Ma'kal'in ibadet gayreti anıldı. Bunun üzerine dedi ki: Bu, babasının yaptığı yanında nedir ki? Biz Abdullah'ın yanındayken Ebû Ma'kal geldi Abdullah'a ve şöyle dedi: Ben döşek (yatak) ve et üzerine bir yıl, ya da birkaç ay yemin ettim. Bunun üzerine Abdullah şu ayeti okudu: "Ey iman edenler! Allah'ın size helâl kıldığı temiz şeyleri haram kılmayın" ayetin sonuna kadar. Ma'kal dedi ki: Bu gece bu ayete rastladım (üzerinden geçtim). Abdullah ona dedi ki: Sen zengin (imkânı olan) birisin, bir köle azat et. Ve ona döşek ile et yemesini emretti.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.