KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 736- كرز بن جابر

736- Kurz b. Cabir

ابن حسيل بن الأحب بن حبيب بن عمرو بن شيبان بن محارب بن فهر, وأمه أسماء

بنت مالك بن وهب بن ثعلبة بن وائلة بن عمرو بن شيبان بن محارب بن فهر, وكان

لكرز بن جابر من الولد: عبيد الله, وأمه من بني فهر, وعمرو لأم ولد، وكان

كرز بن جابر مشركا, له غارات, فأغار على سرح المدينة, وكانت ترعى بالحمى

فاستاقه, وبلغ الخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج في طلبه, حتى بلغ

بدرا, وكان لواؤه في هذه الغزاة لواء أبيض يحمله علي بن أبي طالب, فلم

يلحقه رسول الله صلى الله عليه وسلم،

فرجع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة, وكانت هذه الغزوة في شهر

ربيع الأول, في السنة الثانية من الهجرة، ثم من الله عليه بالإسلام, فقدم

على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسلم, فلما أغار العرنيون على لقاح رسول

الله صلى الله عليه وسلم بذي الجدر فذهبوا بها وقتلوا مولاه يسار, فبعث

رسول الله صلى الله عليه وسلم كرز بن جابر في عشرين فارسا سرية في طلبهم,

فأدركهم, فجاء بهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم, فقطع أيديهم وأرجلهم

وسمل أعينهم وصلبوا هناك, وذلك في شوال, سنة ست من الهجرة.

وشهد كرز بن جابر الحديبية, وخيبر, وفتح مكة, وقتل يومئذ شهيدا, وذلك أنه

أخطأ الطريق فسلك غير طريق رسول الله صلى الله عليه وسلم, فلقيه المشركون

فقتلوه.

5958- قال: أخبرني عمار بن نصر، شيخ من أهل العلم, قال: سمعت رجلا من بني

فهر، ابن تسعين سنة، يذكر أن كرز بن جابر كان يكنى: أبا عبد الرحمن.

Türkçe Tercüme

كرز بن جابر

Hisal ibn el-Ahb ibn Habib ibn Amr ibn Şeyban ibn Muharib ibn Fehr'in oğlu. Annesi Esma, Malik ibn Wehb ibn Salebeve ibn Vail ibn Amr ibn Şeyban ibn Muharib ibn Fehr'in kızı. Kerz ibn Cabir'in çocukları şunlardı: Ubeydullah (annesi Fehr kabilesinden), Amr (cariye kızı). Kerz ibn Cabir müşrik idi ve akınlar yapardı. Medine'nin otlağına akın düzenledi; hayvanlar Hima'da otluyordu ve onları sürüp götürdü. Haber Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e ulaştı. O da onu takip etmek için çıktı, Bedr'e varıncaya kadar gitti. Bu gazada onun bayrağı beyaz bir bayraktı; onu Ali ibn Ebu Talib taşıyordu. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ona yetişemedi. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Medine'ye geri döndü. Bu gazve Hicretin ikinci yılında Rebiü'l-evvel ayında gerçekleşti. Sonra Allah onu İslam'a erdirdi. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna geldi ve İslam'ı kabul etti. Ureyniler Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in develerini Zu'l-Cedir'de sürü halinde saldırarak apıp götürdükleri ve onun azatlı köle Yesar'ı öldürdükleri zaman, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Kerz ibn Cabir'i yirmi atlı bir seyyare ile onları takip etmek üzere gönderdi. Onlara yetişti ve onları Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna getirdi. Onların elleri ve ayakları kesildi, gözleri oyuldu ve orada çarmıha gerildi. Bu, Hicretin altıncı yılının Şevval ayında oldu.

Kerz ibn Cabir Hudaybiye'yi, Hayber'i ve Mekke'nin fethi şahit oldu. O gün şehit olarak öldü, çünkü yolunu şaşırdı ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yolundan farklı bir yol tuttu. Müşrikler ona rastladılar ve onu öldürdüler.

Ammer ibn Nasr, ilimde ahali'den bir şeyh, şöyle anlattı: Doksan yaşında bir Fehr kabilesi adamı dinledim. O, Kerz ibn Cabir'in konyası Ebu Abdurrahman olduğunu söylüyordu.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.