$ 725- عبد الله بن أبي بكر الصديق رضي الله عنه، ابن أبي قحافة. واسمه
725- Abdullah b. Ebu Bekir es-Sıddîk radıyallahu anh, İbn Ebu Kuhâfe. Adı
عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة.
وأمه قتيلة بنت عبد العزى بن عبد أسعد بن نضر بن مالك بن حسل بن عامر بن
لؤي. وهي أيضا أم أسماء بنت أبي بكر.
وكان لعبد الله بن أبي بكر من الولد: إبراهيم, وأمه عائشة بنت إياس بن
قنفذ بن عمير بن جدعان من بني تيم بن مرة، وقد انقرض ولد عبد الله بن أبي
بكر, فلم يبق له عقب، وأسلم عبد الله بن أبي بكر قديما.
قال محمد بن سعد: ولم نسمع لهم بمشهد إلا يوم الطائف، فإنه شهد يومئذ مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم, فرماه أبو محجن بسهم, فلم يزل منه جريحا, ثم
اندمل الجرح, ثم انتقض بعد ذلك، فتوفي بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه
وسلم, في شوال, سنة إحدى عشرة من الهجرة (1) في خلافة أبي بكر الصديق، فكان
يعد من شهداء الطائف، ونزل في حفرته عمر بن الخطاب, وطلحة بن عبيد الله,
وعبد الرحمن بن أبي بكر.
Türkçe Tercüme
725- Abdullah b. Ebî Bekir es-Sıddîk radıyallahu anh, İbn Ebî Kuhâfe. (Ebû Kuhâfe'nin) adı Osman b. Âmir b. Amr b. Kâ'b b. Sa'd b. Teym b. Murre'dir.
Annesi Kutayle bint Abdüluzzâ b. Abdüesad b. Nadr b. Mâlik b. Hasl b. Âmir b. Lüey'dir. Bu kadın aynı zamanda Esmâ bint Ebî Bekir'in de annesidir.
Abdullah b. Ebî Bekir'in çocuğu İbrahim idi; annesi İyâs b. Kunfüz b. Umeyr b. Cud'ân'ın kızı Âişe olup Teym b. Murre oğullarından idi. Abdullah b. Ebî Bekir'in soyu kesilmiş, geriye zürriyeti kalmamıştır. Abdullah b. Ebî Bekir eski zamanlarda İslam'a girmiştir.
Muhammed b. Sa'd dedi ki: Onların (bu şahsın katıldığı) bir savaş meydanını Tâif günü dışında işitmedik. O gün Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte hazır bulunmuş, Ebû Mihcen kendisine bir ok atmış, bu yaradan dolayı yaralı kalmıştı. Sonra yara iyileşmiş, ardından tekrar nüksetmiş ve bunun üzerine Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in vefatından sonra, hicretin on birinci yılı Şevval ayında, Ebû Bekir es-Sıddîk'ın halifeliği döneminde vefat etmiştir. Böylece Tâif şehidlerinden sayılırdı. Kabrine Ömer b. el-Hattâb, Talha b. Ubeydullah ve Abdurrahman b. Ebî Bekir inmişlerdir.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.