KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 635- حبيب بن زيد

635- Habîb bin Zeyd

ابن عاصم بن عمرو بن عوف بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار.

وأمه أم عمارة واسمها نسيبة بنت كعب بن عمرو بن عوف بن مبذول، وهي من

المبايعات.

شهد حبيب بن زيد أحدا والخندق والمشاهد كلها مع رسول الله صلى الله عليه

وسلم وهو الذي قتله مسليمة الكذاب حين أتاه بكتاب النبي صلى الله عليه

وسلم. وكان الزهري يقول: إنما أقبل حبيب بن زيد، وعبد الله بن وهب الأسلمي

مع عمرو بن العاص من عمان حين بلغهم وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم

فعرض لهم مسيلمة فأفلتوا جميعا، وأخذ حبيب بن زيد، وعبد الله بن وهب، فقتل

حبيب بن زيد وقطعه عضوا عضوا، وحبس عبد الله بن وهب عنده في وثاق، فلما كان

يوم اليمامة وجال الناس وشغلتهم الحرب أفلت عبد الله بن وهب فلحق بأسامة بن

زيد وهو مع خالد بن الوليد، فجعل يقاتل مع المسلمين يوم اليمامة قتالا شديدا.

Türkçe Tercüme

حبيب بن زيد

عاصم بن عمرو بن عوف بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار'ın oğlu.

Annesi Üm Umâre, adı Nesîbe bint Ka'b bin Amr bin Avf bin Mibzel, Bey'at edenlerin kadınlarındandır.

Habîb bin Zeyd, Uhud ve Hendek gazaveleri ile Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'le beraber bütün gazavelere şahit olmuştur. O, Müseylime'l-Kezzâb tarafından öldürülen kişidir; zira ona Nebi'nin mektubuyla gelmişti. Ez-Zührî şöyle söylemektedir: Habîb bin Zeyd ile Abdullah bin Vehb el-Eslemî, Umrân bin el-As'la beraber Umân'dan gelmişlerdir. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in vefat haberini duyunca Müseylime onlara hasmane çıkmış, üçü de kaçmışlardır. Fakat Habîb bin Zeyd ve Abdullah bin Vehb yakalanmışlardır. Habîb bin Zeyd öldürüldü ve parça parça doğrandı; Abdullah bin Vehb ise Müseylime'nin yanında zincire vurulu tutuldu. Yemâme günü geldiğinde, insanlar meydanda dolaşırken savaşla meşgul oldukları sırada Abdullah bin Vehb kaçmayı başardı ve Usâme bin Zeyd'e katıldı. O, Hâlid bin Velîd'in yanında bulunuyordu. Böylece Yemâme günü Müslümanlarla birlikte şiddetli bir şekilde savaş yaptı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.