ذكر صفة إبراهيم عليه السلام

İbrahim aleyhisselam'ın vasfının zikri

İmam Ahmed dedi ki: Bize Yunus ve Huceyn rivayet etti, dediler ki: Bize Leys, Ebu'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den rivayet etti ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bana peygamberler gösterildi. Musa'yı gördüm, adam gibiydi; sanki Şenûe kabilesinin adamlarındandı. İsa ibn Meryem'i gördüm; gördüklerim içinde ona en çok benzeyen Urve ibn Mesud imiş. İbrahim'i gördüm; gördüklerim içinde ona en çok benzeyen ise Dihye imiş." Bu hadisi İmam Ahmed bu vecihle ve bu lafızla tek başına rivayet etmiştir.

Ahmed dedi ki: Bize Esved ibn Âmir rivayet etti, bize İsrail, Osman'dan -yani İbnü'l-Mugîre'den- o da Mücahid'den, o da İbn Abbas'tan naklen rivayet etti, dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İsa ibn Meryem'i, Musa'yı ve İbrahim'i gördüm. İsa kızıl tenli, kıvırcık saçlı, geniş göğüslüydü. Musa ise esmer ve iri yapılıydı."

Ona dediler ki: Peki ya İbrahim? Buyurdu ki: "Arkadaşınıza bakın" -yani kendisini kastediyordu.

Buhârî dedi ki: Bize Bünan ibn Amr rivayet etti, bize Nadr rivayet etti, bize İbn Avn haber verdi, Mücahid'den, o İbn Abbas'ı işitmiş; ona Deccal'den bahsedilmiş -ve onun iki gözü arasında "kâfir" yahut "K-F-R" yazılı olduğu söylenmiş- o da dedi ki: Ben bunu işitmedim, fakat şöyle dediğini işittim: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu: "İbrahim'e gelince, arkadaşınıza bakın. Musa'ya gelince, kıvırcık saçlı, esmer tenli, lif örgülü yular takılmış kızıl bir devenin üzerinde vadiye inerken sanki şu anda onu görüyorum gibiyim."

Bunu Buhârî de Müslim de Muhammed ibn Müsennâ'dan, o İbn Ebî Adî'den, o da Abdullah ibn Avn'dan bu şekilde rivayet etmiştir.

Aynı şekilde Buhârî bunu Hac Kitabı'nda ve Libâs (Giyim) Bölümü'nde de rivayet etmiştir; Müslim de her ikisi de Muhammed ibn Müsennâ'dan, o İbn Ebî Adî'den, o da Abdullah ibn Avn'dan bu şekilde nakletmiştir.