KURAN KATİBİ
İhyâu Ulûmi'd-Dîn

فضيلة الوضوء

Abdestin Fazileti

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من توضأ فأحسن الوضوء وصلى ركعتين لم

يحدث نفسه فيهما بشيء من الدنيا خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه (1) وفي لفظ

آخر ولم يسه فيهما غفر له ما تقدم من ذنبه وقال صلى الله عليه وسلم أيضا

ألا أنبئكم بما يكفر الله به الخطايا ويرفع به الدرجات إسباغ الوضوء على

المكاره ونقل الأقدام إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة فذلكم الرباط

ثلاث مرات (2) وتوضأ صلى الله عليه وسلم مرة مرة وقال هذا وضوء لا يقبل

الله الصلاة إلا به وتوضأ مرتين مرتين وقال من توضأ مرتين مرتين أتاه الله

أجره مرتين وتوضأ ثلاثا ثلاثا وقال هذا وضوئي ووضوء الأنبياء من قبلي ووضوء

خليل الرحمن إبراهيم عليه السلام (3) وقال صلى الله عليه وسلم من ذكر الله

عند وضوئه طهر الله جسده كله ومن لم يذكر الله لم يطهر منه إلا ما أصاب

الماء (4) وقال صلى الله عليه وسلم من توضأ على طهر كتب الله له به عشر

حسنات (5) وقال صلى الله عليه وسلم الوضوء على الوضوء نور على نور (6) وهذا

كله حث على تجديد الوضوء وقال عليه السلام إذا توضأ العبد المسلم فتمضمض

خرجت الخطايا من فيه فإذا استنثر خرجت الخطايا من أنفه فإذا غسل وجهه خرجت

الخطايا من وجهه حتى تخرج من تحت أشفار عينيه فإذا غسل يديه خرجت الخطايا

من يديه حتى تخرج من تحت أظفاره فإذا مسح برأسه خرجت الخطايا من رأسه حتى

تخرج من تحت أذنيه وإذا غسل رجليه خرجت الخطايا من رجليه حتى تخرج من تحت

أظفار رجليه ثم كان مشيه إلى المسجد وصلاته نافلة له (7) ويروى إن الطاهر

كالصائم (8) قال صلى الله عليه وسلم من توضأ فأحسن الوضوء ثم رفع طرفه إلى

السماء فقال أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده

ورسوله فتحت له أبواب الجنة الثمانية يدخل من أيها شاء (9) وقال عمر رضي

الله عنه

إن الوضوء الصالح يطرد عنك الشيطان

وقال مجاهد من استطاع أن لا يبيت إلا طاهرا ذاكرا مستغفرا فليفعل فإن

الأرواح تبعث على ما قبضت عليه

Türkçe Tercüme

Abdestin Fazileti

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim abdest alır ve abdestini güzel yapar, sonra da iki rekât namaz kılar ve bu iki rekâtta içinden dünyaya dair hiçbir şey geçirmezse, annesinden doğduğu gün gibi günahlarından çıkar." Başka bir rivayette: "Ve bu iki rekâtta gaflete düşmezse, geçmiş günahları bağışlanır." Yine şöyle buyurdu: "Size Allah'ın kendisiyle hataları sildiği ve dereceleri yükselttiği şeyi haber vereyim mi? Zorluklara rağmen abdesti tam almak, mescitlere adım atmak ve namazdan sonra namazı beklemek. İşte bu, ribâttır (nöbet tutmaktır)." Bunu üç defa tekrarladı.

Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem bir defa bir defa abdest aldı ve şöyle buyurdu: "Bu, Allah'ın kendisiyle namazı kabul ettiği abdesttir." İki defa iki defa abdest aldı ve şöyle buyurdu: "Kim iki defa iki defa abdest alırsa, Allah ona ecrini iki kat verir." Üç defa üç defa abdest aldı ve şöyle buyurdu: "Bu benim abdestimdir, benden önceki peygamberlerin abdestidir ve Rahman'ın halili İbrahim aleyhisselâmın abdestidir."

Yine şöyle buyurdu: "Kim abdesti sırasında Allah'ı zikrederse, Allah onun bütün bedenini temizler; kim de Allah'ı zikretmezse, sadece suyun değdiği yer temizlenir." Ve şöyle buyurdu: "Kim abdestli iken (yeniden) abdest alırsa, Allah ona bununla on hasenat yazar." Ve şöyle buyurdu: "Abdest üstüne abdest, nur üstüne nurdur." Bütün bunlar, abdesti yenilemeye teşviktir.

Aleyhisselâm şöyle buyurdu: "Müslüman kul abdest alıp da ağzına su verdiğinde, hatalar ağzından çıkar; burnuna su çektiğinde hatalar burnundan çıkar; yüzünü yıkadığında hatalar yüzünden çıkar, hatta göz kapaklarının altından bile çıkar; ellerini yıkadığında hatalar ellerinden çıkar, hatta tırnaklarının altından bile çıkar; başını mesh ettiğinde hatalar başından çıkar, hatta kulaklarının altından bile çıkar; ayaklarını yıkadığında hatalar ayaklarından çıkar, hatta ayak tırnaklarının altından bile çıkar. Sonra mescide yürümesi ve kıldığı namaz ona nafile olarak yazılır."

Rivayet edildiğine göre, "abdestli kimse oruçlu gibidir."

Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim abdest alır ve abdestini güzel yaparsa, sonra gözünü göğe kaldırıp 'Şehâdet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur, O tektir, ortağı yoktur; ve şehâdet ederim ki Muhammed O'nun kulu ve rasûlüdür' derse, cennetin sekiz kapısı ona açılır, dilediği kapıdan girer."

Ömer radıyallahu anh şöyle demiştir: "Doğru dürüst alınan abdest, şeytanı senden uzaklaştırır."

Mücahid de şöyle demiştir: "Kim abdestli, zikreder ve istiğfar eder halde geceyi geçirmeye güç yetirebiliyorsa, öyle yapsın; çünkü ruhlar, üzerinde bulundukları hal üzere diriltilirler."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.