الباب السادس في آفات العلم وبيان علامات علما الآخرة والعلماء السوء (14/15)
Altıncı Bab: İlmin Afetleri ve Ahiret Alimleriyle Kötü Alimlerin Alametlerinin Beyanı (14/15)
التفتيش عن أحوال الصحابة وسيرتهم وأعمالهم وما كان فيه أكثر همهم أكان في
التدريس والتصنيف والمناظرة والقضاء والولاية وتولى الأوقاف والوصايا وأكل
مال الأيتام ومخالطة السلاطين ومجاملتهم في العشرة أم كان في الخوف والحزن
والتفكر المجاهدة ومراقبة الظاهر والباطن واجتناب دقيق الإثم وجليله والحرص
على إدراك خفايا شهوات النفوس ومكايد الشيطان إلى غير ذلك
من علوم الباطن واعلم تحقيقا أن أعلم أهل الزمان وأقربهم إلى الحق أشبههم
بالصحابة وأعرفهم بطريق السلف فمنهم أخذ الدين
ولذلك قال علي رضي الله عنه خيرنا أتبعنا لهذا الدين لما قيل له خالفت
فلانا فلا ينبغي أن يكترث بمخالفة أهل العصر في موافقة أهل عصر رسول الله
صلى الله عليه وسلم فإن الناس رأوا رأيا فيما هم فيه لميل طباعهم إليه ولم
تسمح نفوسهم بالاعتراف بأن ذلك سبب الحرمان من الجنة فادعوا أنه لا سبيل
إلى الجنة سواه
ولذلك قال الحسن محدثان أحدثا في الإسلام رجل ذو رأي سيىء زعم أن الجنة
لمن رأى مثل رأيه ومترف يعبد الدنيا لها يغضب ولها يرضى وإياها يطلب
فارفضوهما إلى النار
وإن رجلا أصبح في هذه الدنيا بين مترف يدعوه إلى دنياه وصاحب هوى يدعوه
إلى هواه وقد عصمه الله تعالى منهما يحن إلى السلف الصالح يسأل عن أفعالهم
ويقتفي آثارهم متعرض لأجر عظيم فكذلك كونوا
وقد روي عن ابن مسعود موقوفا ومسندا أنه قال إنما هما اثنتان الكلام
والهدى فأحسن الكلام كلام الله تعالى وأحسن الهدى هدى رسول الله تعالى صلى
الله عليه وسلم ألا وإياكم ومحدثات الأمور فإن شر الأمور محدثاتها وإن كل
محدثة بدعة وإن كل بدعة ضلالة ألا لا يطولن عليكم الأمد فتقسوا قلوبكم ألا
كل ما هو آت قريب ألا إن البعيد ما ليس بآت (1) وفي خطبة رسول الله صلى
الله عليه وسلم طوبى لمن شغله عيبه عن عيوب الناس وأنفق من مال اكتسبه من
غير معصية وخالط أهل الفقه والحكم وجانب أهل الزلل والمعصية طوبى لمن ذل في
نفسه وحسنت خليقته وصلحت سريرته وعزل عن الناس شره طوبى لمن عمل بعلمه
وأنفق الفضل من ماله وأمسك الفضل من قوله ووسعته السنة ولم يعدها إلى بدعة
(2) وكان ابن مسعود رضي الله عنه يقول حسن الهدى في آخر الزمان خير من كثير
من العمل وقال أنتم في زمان خيركم فيه المسارع في الأمور وسيأتي بعدكم زمان
يكون خيرهم فيه المتثبت المتوقف لكثرة الشبهات
وقد صدق فمن لم يتوقف في هذا الزمان ووافق الجماهير فيما هم عليه وخاض
فيما خاضوا فيه هلك كما هلكوا
وقال حذيفة رضي الله عنه أعجب من هذا أن معروفكم اليوم منكر زمان قد مضى
وأن منكركم اليوم معروف زمان قد أتى وإنكم لا تزالون بخير ما عرفتم الحق
وكان العالم فيكم غير مستخف به
ولقد صدق فإن أكثر معروفات هذه الأعصار منكرات في عصر الصحابة رضي الله
عنهم إذ من غرر المعروفات في زماننا تزيين المساجد وتنجيدها وإنفاق الأموال
العظيمة في دقائق عماراتها وفرش البسط الرفيعة فيها ولقد كان يعد فرش
البواري في المسجد بدعة وقيل إنه من محدثات الحجاج
فقد كان الأولون قلما يجعلون بينهم وبين التراب حاجزا وكذلك الاشتغال
بدقائق الجدل والمناظرة من أجل علوم أهل الزمان ويزعمون أنه من أعظم
القربات وقد كان من المنكرات
ومن ذلك التلحين في القرآن والأذان
ومن ذلك التعسف في النظافة والوسوسة في الطهارة وتقدير الأسباب البعيدة
في نجاسة الثياب مع التساهل في حل الأطعمة وتحريمها إلى نظائر ذلك
ولقد صدق ابن مسعود رضي الله عنه حيث قال أنتم اليوم في زمان الهوى فيه
تابع للعلم وسيأتي عليكم زمان يكون العلم فيه تابعا للهوى
وقد كان أحمد بن حنبل يقول تركوا العلم وأقبلوا على الغرائب ما أقل العلم
فيهم والله المستعان
وقال مالك بن أنس رحمه الله لم تكن الناس فيما مضى يسألون عن هذه الأمور
كما يسأل الناس اليوم ولم يكن العلماء يقولون حرام ولا حلال ولكن أدركتهم
يقولون مستحب ومكروه
ومعناه أنهم كانوا ينظرون في دقائق الكراهة والاستحباب فأما الحرام فكان
فحشه ظاهرا وكان هشام بن عروة يقول لا تسألوهم اليوم عما أحدثوه بأنفسهم
فإنهم قد أعدوا له جوابا ولكن سلوهم عن السنة فإنهم لا يعرفونها
وكان أبو سليمان الداراني رحمه الله يقول لا ينبغي لمن ألهم شيئا من
الخير أن يعمل به حتى يسمع به في الأثر فيحمد الله تعالى إذا وافق ما في
نفسه وإنما قال هذا لأن ما قد أبدع من الآراء قد قرع الأسماع وعلق بالقلوب
وربما يشوش صفاء القلب فيتخيل بسببه الباطل حقا فيحتاط فيه بالاستظهار
بشهادة الآثار
ولهذا لما أحدث مروان المنبر في صلاة العيد عند المصلى قام إليه أبو سعيد
الخدري رضي الله عنه فقال يا مروان ما هذه البدعة فقال إنها ليست ببدعة
إنها خير مما تعلم إن الناس قد كثروا فأردت أن يبلغهم الصوت فقال أبو سعيد
والله لا تأتون بخير مما أعلم أبدا ووالله لا صليت وراءك اليوم وإنما أنكر
ذلك عليه لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتوكأ في خطبة العيد
والاستسقاء على قوس أو عصا لا على المنبر (1) وفي الحديث المشهور من أحدث
في ديننا ما ليس منه فهو رد (2) وفي خبر آخر من غش أمتي فعليه لعنة الله
والملائكة والناس أجمعين قيل يا رسول الله وما غش أمتك قال أن يبتدع بدعة
يحمل الناس عليها (3) وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن لله عز وجل
ملكا ينادي كل يوم من خالف سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم لم تنله
شفاعته (4) ومثال الجاني على الدين بإبداع ما يخالف السنة بالنسبة إلى من
يذنب ذنبا مثال من عصى الملك في قلب دولته بالنسبة إلى من خالف أمره في
Türkçe Tercüme
Altıncı Bap: İlmin Âfetleri ve Âhiret Âlimleri ile Kötü Âlimlerin Alâmetlerinin Beyanı Hakkında
Sahâbenin hallerini, sîretlerini ve amellerini, en çok neyle meşgul olduklarını araştır: Ders vermek, telif etmek, münazara yapmak, kadılık, valilik, vakıfları ve vasiyetleri yönetmek, yetim mallarını yemek, sultanlarla haşır neşir olup onlarla iyi geçinmek miydi, yoksa korku, hüzün, tefekkür, mücahede, zâhirin ve bâtının murakabesi, günahın küçüğünden büyüğünden kaçınmak, nefislerin gizli şehvetlerini ve şeytanın hilelerini kavramaya çalışmak mıydı, bâtın ilimlerinden başka neler varsa. Şunu kesin olarak bil ki zamanın en âlim ve Hakk'a en yakın olanları, sahâbeye en çok benzeyenleri ve selef yoluna en vâkıf olanlarıdır; zira din onlardan alınmıştır.
Bunun için Ali radıyallahu anh, kendisine "filancaya muhalefet ettin" denildiğinde "Bizim en hayırlımız bu dine en çok tâbi olanımızdır" demiştir. Öyleyse Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in asrına uygun düşerken, kendi asrının insanlarına muhalefet etmekten çekinmemek gerekir. Çünkü insanlar, tabiatlarının meylettiği şeylerde bir görüş edindiler ve bunun cennetten mahrumiyete sebep olduğunu itiraf etmeye nefisleri razı olmadı, bu yüzden ondan başka cennete yol olmadığını iddia ettiler.
Bunun için Hasan (el-Basrî) şöyle demiştir: "İslam'da iki yenilik çıkarıldı: Biri, cennetin kendi görüşü gibi görüş sahibi olana ait olduğunu iddia eden kötü görüşlü bir adam; diğeri de dünyaya ibadet eden, onun için öfkelenen, onun için razı olan ve onu talep eden şımarık bir zengin. Bu ikisini de ateşe bırakın."
Bir adam ki bu dünyada, kendi dünyasına çağıran şımarık bir zengin ile hevasına çağıran heva sahibi arasında sabahlar, Allah Teâlâ onu ikisinden de korumuş, salih selefe özlem duyar, onların fiillerini sorar ve eserlerini takip eder; büyük bir ecre namzettir. Siz de öyle olun.
İbn Mesud'dan hem mevkuf hem müsned olarak rivayet edilmiştir ki o şöyle demiştir: "İş yalnız iki şeydir: Söz ve hidayet. Sözün en güzeli Allah Teâlâ'nın sözü, hidayetin en güzeli de Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in hidayetidir. Dikkat edin, sonradan çıkarılmış işlerden sakının! Zira işlerin en kötüsü sonradan çıkarılmışlarıdır. Her sonradan çıkarılmış şey bid'attir, her bid'at de sapıklıktır. Dikkat edin, süre sizi uzatmasın, yoksa kalpleriniz katılaşır. Dikkat edin, gelecek olan her şey yakındır; uzak olan ancak gelmeyecek olandır."
Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in bir hutbesinde şöyle geçer: "Ne mutlu o kimseye ki kendi ayıbı onu insanların ayıplarıyla uğraşmaktan alıkoymuştur, malını günahsız kazandığından infak etmiştir, fıkıh ve hikmet ehliyle haşır neşir olmuş, hata ve günah ehlinden uzak durmuştur. Ne mutlu o kimseye ki kendi nefsinde alçak gönüllü olmuş, huyu güzelleşmiş, sırrı ıslah olmuş ve şerrini insanlardan uzak tutmuştur. Ne mutlu o kimseye ki ilmiyle amel etmiş, malının fazlasını infak etmiş, sözünün fazlasını tutmuş, sünnet ona yetmiş de onu bid'ate aşırtmamıştır."
İbn Mesud radıyallahu anh şöyle derdi: "Âhir zamanda güzel bir hidayet, birçok amelden hayırlıdır." Yine dedi ki: "Siz öyle bir zamandasınız ki en hayırlınız işlerde acele edendir; sizden sonra öyle bir zaman gelecek ki şüphelerin çokluğundan dolayı en hayırlıları duraksayan ve temkinli davranandır."
Doğru söylemiştir; zira bu zamanda duraksamayan, çoğunluğa üzerinde bulundukları şeyde uyan ve onların daldığı şeye dalan kimse, onların helak olduğu gibi helak olur.
Huzeyfe radıyallahu anh şöyle demiştir: "Bundan daha şaşırtıcı olanı şudur ki, bugün sizin marufunuz geçmiş bir zamanın münkeriydi, bugün sizin münkerleriniz de gelecek bir zamanın marufu olacaktır. Siz,
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.