(الاحتكام إلى قيصر في ميراثه) :
Mirası konusunda Kayser'e başvurmaları
وكان قد خرج معه علقمة بن علاثة بن عوف بن الأحوص بن جعفر بن كلاب،
وكنانة بن عبد ياليل بن عمرو بن عمير الثقفي، فلما مات اختصما في ميراثه
إلى قيصر، صاحب الروم. فقال قيصر: يرث أهل المدر أهل المدر، ويرث أهل
الوبر أهل الوبر، فورثه كنانة بن عبد ياليل بالمدر دون علقمة.
Türkçe Tercüme
(Kayser'e Miras Konusunda Başvurma)
Onunla birlikte Alkame b. Alâse b. Avf b. Ahvas b. Cafer b. Kilâb ve Kinâne b. Abdi Yâlîl b. Amr b. Umeyr es-Sekafî de çıkmıştı. Adam ölünce, mirası hususunda Rum hükümdarı Kayser'e başvurup çekiştiler. Kayser dedi ki: "Şehirli olan şehirliye mirasçı olur, çadırlı (bedevi) olan da çadırlıya mirasçı olur." Bunun üzerine mirası, şehirli olması sebebiyle Kinâne b. Abdi Yâlîl'e verdi, Alkame'ye vermedi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.