(اعتراض القبائل له صلى الله عليه وسلم تبغي نزوله عندها) :

(Kabilelerin, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'i kendi yurtlarına inmesi için ikna etmeye çalışmaları)

Bunun üzerine Utban b. Malik ile Abbas b. Ubade b. Nadle, Benî Salim b. Avf'tan bir grup adamla birlikte ona geldiler ve dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü, sayı, hazırlık ve güç bakımından bizim yanımızda kal." Peygamber şöyle buyurdu: "Deveyi serbest bırakın, çünkü o emir altındadır." Devesine işaret ederek: "Bırakın onu, yoluna gitsin" dedi. Deveyi serbest bıraktılar, o da yürüyüp gitti; Benî Beyada'nın evlerine denk gelince, Ziyad b. Lebid ile Ferve b. Amr, Benî Beyada'dan bir grup adamla birlikte onu karşıladılar ve dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü, buyur bize, sayı, hazırlık ve güç bizde." Peygamber yine: "Deveyi serbest bırakın, çünkü o emir altındadır" buyurdu. Deveyi serbest bıraktılar, o da yoluna devam etti; Benî Sâide'nin evlerinin yanından geçerken, Sa'd b. Ubade ile Münzir b. Amr, Benî Sâide'den bir grup adamla birlikte onun yolunu kestiler ve dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü, buyur bize, sayı, hazırlık ve güç bizde." Peygamber yine: "Deveyi serbest bırakın, çünkü o emir altındadır" buyurdu. Deveyi serbest bıraktılar, o da yoluna devam etti; Benî Haris b. Hazrec'in evlerine denk gelince, Sa'd b. Rabî', Harice b. Zeyd ve Abdullah b. Revaha, Benî Haris b. Hazrec'ten bir grup adamla birlikte onun yolunu kestiler ve dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü, buyur bize, sayı, hazırlık ve güç bizde." Peygamber yine: "Deveyi serbest bırakın, çünkü o emir altındadır" buyurdu. Deveyi serbest bıraktılar, o da yoluna devam etti; Benî Adiy b. Neccar'ın evlerinin yanından geçerken -ki onlar Peygamber'in en yakın dayıları idiler; Abdulmuttalib'in annesi Selma bint Amr onların kadınlarından biriydi- Süleyt b. Kays ile Ebu Süleyt Üseyre b. Ebî Harice, Benî Adiy b. Neccar'dan bir grup adamla birlikte onun yolunu kestiler ve dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü, buyur dayılarına, sayı, hazırlık ve güç bizde." Peygamber yine: "Deveyi serbest bırakın, çünkü o emir altındadır" buyurdu. Deveyi serbest bıraktılar, o da yoluna devam etti.