KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(من شهدها من بلحارث بن الخزرج) :

(Bilharis bin Hazrec oğullarından Bedir'de bulunanlar):

قال ابن إسحاق: ومن بلحارث بن الخزرج: سعد بن الربيع بن عمرو بن أبي زهير

بن مالك بن امرئ القيس بن مالك (الأغر) بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن

الحارث، نقيب، شهد بدرا وقتل يوم أحد شهيدا. وخارجة بن زيد ابن أبي زهير بن

مالك بن امرئ القيس بن مالك (الأغر) بن ثعلبة بن كعب ابن الخزرج بن

الحارث، شهد بدرا وقتل يوم أحد شهيدا. وعبد الله بن رواحة (ابن ثعلبة)

بن امرئ القيس بن عمرو بن امرئ القيس (الأكبر) بن مالك (الأغر) بن

ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث، نقيب، شهد بدرا وأحدا والخندق ومشاهد

رسول الله صلى الله عليه وسلم كلها، إلا الفتح وما بعده، وقتل يوم مؤتة

شهيدا أميرا لرسول الله صلى الله عليه وسلم. وبشير بن سعد بن ثعلبة بن خلاس

[4] بن زيد بن مالك بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث، أبو النعمان

ابن بشير، شهد بدرا . وعبد الله بن زيد بن ثعلبة بن عبد الله بن

زيد (مناة) ابن الحارث بن الخزرج ، شهد بدرا، وهو الذي أري النداء

للصلاة، فجاء به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمر به . وخلاد بن

سويد بن ثعلبة بن عمرو ابن حارثة بن امرئ القيس بن مالك (الأغر) بن

ثعلبة بن كعب بن الخزرج ، شهد بدرا وأحدا والخندق، وقتل يوم بني قريظة

شهيدا، طرحت عليه رحى من أطم من أطامها فشدخته شدخا شديدا، فقال رسول الله

صلى الله عليه وسلم- فيما يذكرون-: إن له لأجر شهيدين. وعقبة بن عمرو بن

ثعلبة بن أسيرة ابن عسيرة بن جدارة بن عوف بن الحارث (بن الخزرج) ،

وهو أبو مسعود وكان أحدث من شهد العقبة سنا، (مات في أيام معاوية) ، لم

يشهد بدرا.

سبعة نفر.

Türkçe Tercüme

(Bel-Hâris b. Hazrec'ten Bedir'e katılanlar):

İbn İshak dedi ki: Bel-Hâris b. Hazrec'ten şunlar vardı:

Sa'd b. Rebî' b. Amr b. Ebî Züheyr b. Mâlik b. İmriülkays b. Mâlik (el-Ağarr) b. Sa'lebe b. Kâ'b b. Hazrec b. Hâris; nakîb idi, Bedir'e katıldı ve Uhud günü şehit düştü.

Hârice b. Zeyd b. Ebî Züheyr b. Mâlik b. İmriülkays b. Mâlik (el-Ağarr) b. Sa'lebe b. Kâ'b b. Hazrec b. Hâris; Bedir'e katıldı ve Uhud günü şehit düştü.

Abdullah b. Revâha (b. Sa'lebe) b. İmriülkays b. Amr b. İmriülkays (el-Ekber) b. Mâlik (el-Ağarr) b. Sa'lebe b. Kâ'b b. Hazrec b. Hâris; nakîb idi, Bedir'e, Uhud'a, Hendek'e ve Fetih hariç Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in bütün gazvelerine katıldı, Mute günü Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in emiri olarak şehit düştü.

Beşîr b. Sa'd b. Sa'lebe b. Halâs b. Zeyd b. Mâlik b. Sa'lebe b. Kâ'b b. Hazrec b. Hâris; en-Nu'mân b. Beşîr'in babasıdır, Bedir'e katıldı.

Abdullah b. Zeyd b. Sa'lebe b. Abdullah b. Zeyd (Menât) b. Hâris b. Hazrec; Bedir'e katıldı ve ezanı rüyasında görüp Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e getiren kişi odur, Resûlullah onunla amel edilmesini emretti.

Hallâd b. Süveyd b. Sa'lebe b. Amr b. Hârise b. İmriülkays b. Mâlik (el-Ağarr) b. Sa'lebe b. Kâ'b b. Hazrec; Bedir'e, Uhud'a, Hendek'e katıldı, Benî Kurayza günü şehit düştü; kalelerinden birinin değirmen taşı üzerine atılıp onu ağır şekilde ezdi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in -rivayet ettiklerine göre- şöyle buyurduğu nakledilir: "Onun için iki şehit ecri vardır."

Ukbe b. Amr b. Sa'lebe b. Üseyre b. Usayre b. Cedâre b. Avf b. Hâris (b. Hazrec); Ebû Mes'ûd'dur, Akabe'ye katılanların yaşça en genciydi (Muâviye'nin günlerinde vefat etti), Bedir'e katılmadı.

Yedi kişi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.