(نقباء الخزرج) :
(Hazrec'in nakîbleri):
قال ابن هشام: من الخزرج- فيما حدثنا زياد بن عبد الله البكائي، عن محمد
ابن إسحاق المطلبي-: أبو أمامة أسعد بن زرارة بن عدس بن عبيد بن ثعلبة بن
غنم بن مالك بن النجار، وهو تيم الله بن ثعلبة بن عمرو بن الخزرج، وسعد
ابن الربيع بن عمرو بن أبي زهير بن مالك بن امرئ القيس بن مالك بن ثعلبة بن
كعب ابن الخزرج بن الحارث بن الخزرج وعبد الله بن رواحة بن ثعلبة بن
امرئ القيس ابن عمرو بن امرئ القيس (الأكبر) بن مالك (الأغر) بن
ثعلبة بن كعب ابن الخزرج بن الحادث بن الخزرج ورافع بن مالك بن العجلان بن
عمرو بن عامر ابن زريق بن عبد حارثة بن مالك بن غضب بن جشم بن الخزرج،
والبراء
ابن معرور بن صخر بن خنساء بن سنان بن عبيد بن عدي بن غنم بن كعب بن سلمة
بن سعد بن علي بن أسد بن ساردة بن تزيد بن جشم بن الخزرج، وعبد الله بن
عمرو بن حرام بن ثعلبة بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة بن سعد بن علي
بن أسد بن ساردة بن تزيد بن جشم بن الخزرج، وعبادة ابن الصامت بن قيس بن
أصرم بن فهر بن ثعلبة بن غنم بن سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج.
قال ابن هشام: هو غنم بن عوف، أخو سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج.
قال ابن إسحاق: وسعد بن عبادة بن دليم بن حارثة بن أبي حزيمة بن
ثعلبة ابن طريف بن الخزرج بن ساعدة بن كعب بن الخزرج، والمنذر بن عمرو بن
خنيس بن حارثة بن لوذان بن عبد ود بن زيد بن ثعلبة بن الخزرج بن ساعدة بن
كعب بن الخزرج- قال ابن هشام: ويقال: ابن خنيس .
Türkçe Tercüme
(Hazrec Nakîbleri):
İbn Hişam dedi ki: Bize Ziyad bin Abdullah el-Bekkâî'nin, Muhammed bin İshak el-Muttalibî'den rivayet ettiğine göre, Hazrec'ten (nakîbler şunlardı):
Ebu Ümâme Es'ad bin Zürâre bin Ades bin Ubeyd bin Sa'lebe bin Ganm bin Mâlik bin Neccâr -ki o Teymullah bin Sa'lebe bin Amr bin Hazrec'tir-, Sa'd bin Rebî' bin Amr bin Ebî Züheyr bin Mâlik bin İmriülkays bin Mâlik bin Sa'lebe bin Ka'b bin Hazrec bin Hâris bin Hazrec, Abdullah bin Revâha bin Sa'lebe bin İmriülkays bin Amr bin İmriülkays (el-Ekber) bin Mâlik (el-Ağarr) bin Sa'lebe bin Ka'b bin Hazrec bin Hâris bin Hazrec, Râfi' bin Mâlik bin Aclân bin Amr bin Âmir bin Züreyk bin Abdi Hârise bin Mâlik bin Ğadb bin Cüşem bin Hazrec, Berâ bin Ma'rûr bin Sahr bin Hansâ bin Sinân bin Ubeyd bin Adiy bin Ganm bin Ka'b bin Seleme bin Sa'd bin Ali bin Esed bin Sâride bin Yezîd bin Cüşem bin Hazrec, Abdullah bin Amr bin Harâm bin Sa'lebe bin Harâm bin Ka'b bin Ganm bin Ka'b bin Seleme bin Sa'd bin Ali bin Esed bin Sâride bin Yezîd bin Cüşem bin Hazrec, ve Ubâde bin Sâmit bin Kays bin Asram bin Fihr bin Sa'lebe bin Ganm bin Sâlim bin Avf bin Amr bin Avf bin Hazrec.
İbn Hişam dedi ki: O, Ganm bin Avf'tır, Sâlim bin Avf bin Amr bin Avf bin Hazrec'in kardeşidir.
İbn İshak dedi ki: (Ayrıca) Sa'd bin Ubâde bin Dülemy bin Hârise bin Ebî Huzeyme bin Sa'lebe bin Tarîf bin Hazrec bin Sâide bin Ka'b bin Hazrec, ve Münzir bin Amr bin Hunays bin Hârise bin Levzân bin Abdivedd bin Zeyd bin Sa'lebe bin Hazrec bin Sâide bin Ka'b bin Hazrec -İbn Hişam dedi ki: "İbn Hunays" da denir.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.