(مواطنهم وما نزل فيهم من القرآن) :
(Onların durumları ve haklarında inen Kur'an ayetleri):
ويقال: إن النفر من النصارى من أهل نجران، فالله أعلم أي ذلك كان.
فيقال- والله أعلم- فيهم نزلت هؤلاء الآيات الذين آتيناهم الكتاب من قبله
هم به يؤمنون. وإذا يتلى عليهم قالوا آمنا به، إنه الحق من ربنا، إنا كنا
من قبله مسلمين 28: 52- 53 ... إلى قوله لنا أعمالنا ولكم أعمالكم، سلام
عليكم لا نبتغي الجاهلين 28: 55.
قال ابن إسحاق: وقد سألت ابن شهاب الزهري عن هؤلاء الآيات فيمن أنزلن
فقال لي: ما أسمع من علمائنا أنهن أنزلن في النجاشي وأصحابه. والآية من
سورة المائدة من قوله: ذلك بأن منهم قسيسين ورهبانا، وأنهم لا يستكبرون 5:
82 ... إلى قوله: فاكتبنا مع الشاهدين 5: 83.
Türkçe Tercüme
(Onların vatandaşlıkları ve haklarında inen Kur'an ayetleri)
Denilir ki: Bu topluluk, Necran halkından olan Hıristiyanlardandı. Doğrusunu en iyi Allah bilir.
Denilir ki -Allah en iyi bilendir- şu ayetler onlar hakkında inmiştir: "Bundan önce kendilerine kitap verdiğimiz kimseler var ya, işte onlar buna (Kur'an'a) inanırlar. Onlara okunduğu zaman: 'Ona iman ettik, şüphesiz o Rabbimizden gelen gerçektir. Doğrusu biz bundan önce de müslümanlar idik' derler." (28:52-53)... "Bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz de size aittir. Size selam olsun, biz cahillerle (bulunmak) istemeyiz" (28:55) ayetine kadar.
İbn İshak dedi ki: İbn Şihab ez-Zührî'ye bu ayetlerin kimler hakkında indiğini sordum, bana dedi ki: Âlimlerimizden işittiğime göre bu ayetler Necâşî ve ashabı hakkında inmiştir. Mâide sûresinden şu ayet de: "Bunun sebebi, onların içinde keşişler ve rahipler bulunması ve onların büyüklük taslamamalarıdır" (5:82)... "Bizi de şahitlerle beraber yaz" (5:83) ayetine kadar.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.