(من رحل إلى الحبشة من بهراء) :
Bahra'dan Habeşistan'a göç edenler
ومن بهراء: المقداد بن عمرو بن ثعلبة بن مالك بن ربيعة بن ثمامة بن مطرود
بن عمرو بن سعد بن زهير بن لؤي بن ثعلبة بن مالك بن الشريد
ابن أبي أهوز بن أبي فائش بن دريم بن القين بن أهود بن بهراء بن
عمرو ابن الحاف بن قضاعة.
قال ابن هشام: ويقال هزل بن فاس بن ذر، ودهير بن ثور.
قال ابن إسحاق: وكان يقال له المقداد بن الأسود بن عبد يغوث (بن وهب)
ابن عبد مناف بن زهرة، وذلك أنه تبناه في الجاهلية، وحالفه ستة نفر.
Türkçe Tercüme
(Bahra'dan Habeşistan'a göç edenler):
Bahra'dan: Mikdad b. Amr b. Sa'lebe b. Malik b. Rabîa b. Sümâme b. Matrûd b. Amr b. Sa'd b. Zuheyr b. Lüey b. Sa'lebe b. Malik b. Şerîd b. Ebî Ehvez b. Ebî Fâiş b. Dureym b. Kayn b. Ehûd b. Bahrâ b. Amr b. Hâf b. Kudâa.
İbn Hişam dedi ki: Hezl b. Fâs b. Zir, ve Duheyr b. Sevr de denilmiştir.
İbn İshak dedi ki: Ona Mikdad b. Esved b. Abdüyeğûs (b. Vehb) b. Abdümenaf b. Zühre de denilirdi. Bunun sebebi, cahiliye döneminde Esved'in onu evlat edinmiş olmasıydı ve onunla altı kişi arasında bir ittifak (hilf) yapılmıştı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.