(حديث ابن العاص عن أكثر ما رأى قريشا نالته من رسول الله صلى الله عليه وسلم) :

(İbn Amr İbnu'l-Âs'ın, Kureyş'in Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e ettiği eziyetlerin en şiddetlisi hakkındaki hadisi)

İbn İshak dedi ki: Bana Yahya b. Urve b. Zübeyr, babası Urve b. Zübeyr'den, o da Abdullah b. Amr b. el-Âs'tan rivayet etti, dedi ki: Ona sordum: Kureyş'in, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e gösterdikleri düşmanlıkta ona en fazla eziyet ettiklerini gördüğün an hangisiydi? Dedi ki:

Onların yanındaydım. Bir gün ileri gelenleri Hicr'de toplanmışlardı ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'den bahsediyorlardı. Dediler ki: Bu adamın işine gösterdiğimiz sabır gibisini hiç görmedik. Görüşlerimizi ahmaklıkla nitelendirdi, atalarımıza sövdü, dinimizi ayıpladı, cemaatimizi böldü, ilâhlarımıza dil uzattı. Ondan gördüğümüz şeye gerçekten büyük bir sabır gösterdik, ya da buna benzer sözler söylediler.

Onlar bu halde iken Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem çıkageldi. Yürüyerek geldi, ta ki Hacer-i Esved'i selamladı, sonra Beyt'i tavaf ederek yanlarından geçti. Yanlarından geçerken bazı sözlerle onu incittiler. Dedi ki: Bunu Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yüzünde fark ettim. Sonra devam etti. İkinci kez yanlarından geçince yine benzer sözlerle onu incittiler, bunu yine yüzünde fark ettim. Sonra üçüncü kez yanlarından geçerken yine aynı şekilde ona sataştılar. Bu kez durdu ve şöyle dedi:

"Duyuyor musunuz ey Kureyş topluluğu! Nefsim elinde olana yemin ederim ki, size boğazlanmayı getirdim!"

Dedi ki: Bu söz topluluğu öyle bir yakaladı ki içlerinden hiçbiri kalmadı, sanki her birinin başına bir kuş konmuş gibiydiler. Hatta daha önce ona en şiddetli düşmanlık besleyenleri bile, bulabildiği en güzel sözlerle onu yatıştırmaya çalışıyor, "Geri dön ey Ebu'l-Kâsım, vallahi sen cahil biri değilsin" diyordu.

Dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem geri döndü. Ertesi gün olunca yine Hicr'de toplandılar, ben de aralarındaydım. Birbirlerine dediler ki: Sizden ona ulaşan şeyi ve ondan size ulaşan şeyi hatırlayın; ama o size hoşlanmadığınız şeyle karşı karşıya gelince onu bıraktınız.

Onlar bu halde iken Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem üzerlerine çıkageldi. Tek bir adammışçasına ona doğru fırladılar ve onu kuşattılar, diyorlardı ki: Şöyle şöyle söyleyen sen misin? İlâhlarını ve dinlerini ayıplayarak söylediği sözleri kastediyorlardı. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem de: "Evet, bunu söyleyen benim" dedi.

Dedi ki: İçlerinden bir adamı gördüm, ridasının yaka kısmından onu tutmuştu. Ebu Bekir radıyallahu anh onun önünde durup ağlayarak dedi ki: "Rabbim Allah'tır dediği için bir adamı öldürecek misiniz?" Sonra onu bırakıp gittiler. İşte bu, Kureyş'in ona yaptığı eziyetlerin gördüğüm en şiddetlisiydi.