(كتاب الرسول إليهم) :

(Resulullah'ın Onlara Mektubu):

Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onlara şöyle yazdı:

"Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. Allah'ın Resulü, Nebi Muhammed'den, Haris bin Abdükelal'e, Nuaym bin Abdükelal'e ve Nu'man'a -Zûreyn, Meafir ve Hemdan'ın kralına-.

Bundan sonra, kendisinden başka ilah olmayan Allah'a hamd ederim. İmdi, Rum topraklarından dönüşümüzde elçiniz bize ulaştı, kendisiyle Medine'de karşılaştık. Gönderdiğiniz haberi ve yanınızdaki durumu bize iletti; İslam'a girdiğinizi, müşrikleri öldürdüğünüzü ve Allah'ın sizi kendi hidayetiyle doğru yola ilettiğini bize bildirdi. Eğer durumunuzu düzeltir, Allah'a ve Resulüne itaat eder, namazı kılar, zekâtı verir, ganimetlerden Allah'ın hakkı olan beşte biri ile Resul'ün ve onun seçkin payını verir ve müminler üzerine farz kılınan araziden alınacak sadakayı -kaynak ve yağmur suyuyla sulananın onda birini, kova ile sulananın ise yirmide birini- öderseniz...

Develerde kırkta bir yaşını doldurmuş dişi deve, otuzda ise erkek bir yaşını doldurmuş deve; her beş devede bir koyun, her on devede iki koyun; her kırk sığırda bir sığır, her otuz sığırda bir yaşını doldurmuş erkek veya dişi buzağı; her kırk koyunda -otlakta beslenen- bir koyun verilir. Bu, Allah'ın müminlere sadaka konusunda farz kıldığı ölçüdür. Kim bundan fazlasını verirse, bu onun için hayırdır.

Kim bunu eda eder, İslam'ına şahit tutar ve müminlere müşriklere karşı yardımcı olursa, o müminlerdendir; onlara ait olan haklar ona, onlara düşen yükümlülükler de ona aittir. Onun için Allah'ın ve Resulünün himayesi vardır.

Yahudi veya Hristiyanlardan kim Müslüman olursa, o müminlerdendir; onlara ait olan haklar ona, onlara düşen yükümlülükler de ona aittir. Kim de Yahudiliği veya Hristiyanlığı üzere kalırsa, ondan döndürülmez; ancak cizye ödemesi gerekir -erkek olsun kadın olsun, hür olsun köle olsun- tam bir dinar değerinde, Meafir kumaşı kıymetince veya karşılığında elbise olarak. Kim bunu Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e eda ederse, onun için Allah'ın ve Resulünün himayesi vardır. Kim de bunu vermekten kaçınırsa, o Allah'ın ve Resulünün düşmanıdır.

İmdi, Nebi Resulullah Muhammed, Zûyezen'in Zür'a'sına şu haberi göndermiştir: Elçilerim size geldiğinde, onlara hayırla davranmanızı tavsiye ederim: Muaz bin Cebel, Abdullah bin Zeyd, Malik bin Ubade, Ukbe bin Nemr, Malik bin Murre ve arkadaşları. Bölgelerinizde toplanan sadaka ve cizyeyi elçilerime ulaştırın. Onların emiri Muaz bin Cebel'dir; ancak razı olarak geri dönsün.

İmdi, Muhammed şehadet eder ki Allah'tan başka ilah yoktur ve o Allah'ın kulu ve Resulüdür. Malik bin Murre er-Rehavi bana bildirdi ki sen Himyer'in ilklerinden Müslüman oldun ve müşrikleri öldürdün; bununla müjdelen, ve Himyer'e hayır tavsiye ederim. Birbirinize hıyanet etmeyin, birbirinizi yüzüstü bırakmayın; çünkü Resulullah zenginlerinizin de fakirlerinizin de velisidir. Sadaka Muhammed'e ve onun ehl-i beytine helal değildir; o ancak Müslümanların fakirlerine ve yolda kalmışlara verilen bir zekâttır.

Malik haberi ulaştırdı ve gaybı korudu; onu size hayırla tavsiye ederim. Ben size ailemin salih olanlarından, dinlerine ve ilimlerine güvenilir kişilerden gönderdim; onlara hayırla davranmanızı tavsiye ederim, çünkü onlar gözetim altındadırlar. Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun."