(ولاية هاشم الرفادة والسقاية وما كان يصنع إذا قدم الحاج) :

(Hâşim'in rifade ve sikaye görevlisi oluşu ve hacılar geldiğinde yaptığı şeyler)

İbn İshak dedi ki: Rifade ve sikaye görevini Hâşim b. Abdimenâf üstlendi. Şöyle ki Abdüşşems çokça yolculuk eden bir adamdı, Mekke'de pek az kalırdı; malı azdı ve çocukları vardı. Hâşim ise varlıklıydı. Anlatıldığına göre hac zamanı geldiğinde Kureyş içinde kalkıp şöyle derdi: "Ey Kureyş topluluğu! Siz Allah'ın komşuları ve O'nun evinin ehlisiniz. Bu mevsimde size Allah'ın ziyaretçileri ve O'nun evinin hacıları gelmektedir; onlar Allah'ın misafirleridir, ikrama en layık olan misafir de O'nun misafiridir. Onlar için, burada kalmak zorunda oldukları bu günlerinde yiyecek hazırlayacağınız bir bağış toplayın. Vallahi, malım buna yetseydi bunu size yüklemezdim." Bunun üzerine herkes malının gücü ölçüsünde bir harcama çıkarır, bununla hacılar için yemek hazırlanır, ta ki onlar oradan ayrılıncaya dek.