(دعوة الجنة للمجاهدين) :

(Mücahidlere Cennet Davetiyesi):

Sonra Yüce Allah şöyle buyurdu: "Yoksa siz, Allah içinizden cihad edenleri ve sabredenleri ortaya çıkarmadan cennete gireceğinizi mi sandınız?" (Âl-i İmrân 3:142). Yani: Cennete gireceğinizi ve benim mükâfatımdan ikramıma nail olacağınızı mı sandınız, halbuki sizi zorluklarla imtihan etmedim ve hoşa gitmeyen şeylerle sınamadım ki, bana imanınızdaki ve başınıza gelenlere karşı sabrınızdaki sadakati bileyim. Andolsun ki siz, düşmanınızla karşılaşmadan önce, üzerinde bulunduğunuz hak uğrunda şehitlik temenni ediyordunuz -yani Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i, kendilerini düşmanlarına karşı çıkarması için harekete geçirenleri kastediyor- çünkü Bedir'den önceki günde hazır bulunma fırsatını kaçırmışlardı ve o gün ellerinden kaçan şehitliğe rağbet ediyorlardı. Bunun üzerine Allah şöyle buyurdu: "Andolsun, ölümle karşılaşmadan önce onu temenni ediyordunuz" (3:143). Devamla: "İşte onu, gözlerinizle görerek gördünüz" (3:143) buyurdu; yani kılıçların insanların elinde ölüm getirdiğini, sizinle onlar arasındaki engelin kalktığını ve siz onlara bakıp dururken bunu gördünüz, sonra Allah onları sizden uzaklaştırdı. "Muhammed ancak bir peygamberdir; ondan önce de peygamberler gelip geçmiştir. Şimdi o ölür veya öldürülürse, gerisin geri (eski dininize) mi döneceksiniz? Kim gerisin geri dönerse, Allah'a hiçbir zarar veremez. Allah, şükredenleri mükâfatlandıracaktır" (3:144). Yani, "Muhammed öldürüldü" sözü üzerine bozguna uğramalarını ve düşmanlarından geri dönmelerini kastediyor: "Şimdi o ölür veya öldürülürse" (3:144), önceki gibi kâfir olarak dininizden mi döneceksiniz, düşmanınızla cihadı ve Allah'ın kitabını mı terk edeceksiniz? Halbuki Peygamberi sallallahu aleyhi ve sellem, kendisinden sonra dinini sizinle birlikte ve yanınızda bırakmıştır; size getirdiği vahiyde onun öleceğini ve sizden ayrılacağını açıkça bildirmiştir. "Kim gerisin geri dönerse" (3:144), yani dininden yüz çevirirse, "Allah'a hiçbir zarar veremez" (3:144); yani bu, Yüce Allah'ın izzetinden, mülkünden, saltanatından ve kudretinden hiçbir şey eksiltmez. "Allah, şükredenleri mükâfatlandıracaktır" (3:144); yani O'na itaat edip emrine göre amel edenleri.