(من بني أمية) :
(Benî Ümeyye'den):
ومن بني أمية بن زيد بن مالك: مبشر بن عبد المنذر بن زنبر بن زيد بن
أمية، ورفاعة بن عبد المنذر بن زنبر، وسعد بن عبيد بن النعمان بن قيس ابن
عمرو بن زيد بن أمية: وعويم بن ساعدة، ورافع بن عنجدة- وعنجدة أمه، فيما
قال ابن هشام- وعبيد بن أبي عبيد ، وثعلبة بن حاطب.
وزعموا أن أبا لبابة بن عبد المنذر، والحارث بن حاطب خرجا مع رسول الله
صلى الله عليه وسلم فرجعهما، وأمر أبا لبابة على المدينة، فضرب لهما بسهمين
مع أصحاب بدر. تسعة نفر.
قال ابن هشام: ردهما من الروحاء.
قال ابن هشام: وحاطب بن عمرو بن عبيد بن أمية واسم أبي لبابة: بشير.
Türkçe Tercüme
(Ümeyye oğullarından):
Ümeyye b. Zeyd b. Mâlik oğullarından: Mübeşşir b. Abdülmünzir b. Zenber b. Zeyd b. Ümeyye, Rifâa b. Abdülmünzir b. Zenber, Sa'd b. Ubeyd b. Nu'mân b. Kays b. Amr b. Zeyd b. Ümeyye, Uveym b. Sâide, Râfi' b. Anceda -Anceda onun annesidir, İbn Hişam'ın söylediğine göre-, Ubeyd b. Ebî Ubeyd ve Sa'lebe b. Hâtıb.
Zannettiler ki Ebû Lübâbe b. Abdülmünzir ile Hâris b. Hâtıb, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte yola çıktılar, fakat o ikisini geri çevirdi ve Ebû Lübâbe'yi Medine üzerine (vekil) tayin etti; buna rağmen ikisine de Bedir ashabıyla birlikte iki hisse ayırdı. Toplam dokuz kişidirler.
İbn Hişam dedi ki: Onları Ravhâ'dan geri çevirdi.
İbn Hişam dedi ki: Hâtıb b. Amr b. Ubeyd b. Ümeyye'dir. Ebû Lübâbe'nin adı ise Beşîr'dir.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.