KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 114- سلمة بن سلامة بن وقش بن زغبة بن زعوراء بن عبد الأشهل, ويكنى أبا عوف.

114- Seleme bin Selâme bin Vakş bin Zağbe bin Za'vera bin Abdüleşhel, Ebu Avf diye künyelenir.

وأمه سلمى بنت سلمة بن سلامة بن خالد بن عدي بن مجدعة بن حارثة من الأوس,

وهي عمة محمد بن مسلمة، وكان لسلمة بن سلامة من الولد: عوف.

وأمه أم ولد، وميمونة.

وأمها أم علي بنت خالد بن زيد بن تيم بن أمية بن بياضة من الجعادرة من

ساكني راتج من الأوس، حلفاء لبني زعوراء بن جشم، وشهد سلمة بن سلامة العقبة

الأولى، وشهد العقبة الآخرة مع السبعين، أجمع على ذلك: موسى بن عقبة, ومحمد

بن إسحاق, وأبو معشر, ومحمد بن عمر.

4421 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا موسى بن محمد بن إبراهيم، عن أبيه

(ح) قال: وحدثنا عبد الله بن جعفر، عن سعد بن إبراهيم، وابن أبي عون,

قالوا: أخبرنا محمد بن صالح، عن عاصم بن عمر بن قتادة، قالوا: آخى رسول

الله صلى الله عليه وسلم بين سلمة بن سلامة, وأبي سبرة بن أبي رهم بن عبد

العزى العامري عامر بن لؤي، وأما محمد بن إسحاق فقال: آخى رسول الله صلى

الله عليه وسلم بين سلمة بن سلامة, والزبير بن العوام، والله أعلم أي ذلك كان.

4422- قالوا: وشهد سلمة بن سلامة بدرا، وأحدا، والخندق، والمشاهد كلها مع

رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومات سنة خمس وأربعين، وهو ابن سبعين سنة،

ودفن بالمدينة, وقد انقرض عقبه, فلم يبق منهم أحد.

Türkçe Tercüme

Selmeselleme binden Veks bin Zağbe bin Zevraa bin Abdil-Eşhel, künyesi Ebu Avf'tir.

Annesi Selma binti Seleme bin Selame bin Halid bin Adi bin Mucda'a bin Haris, Evs kabilesinden olup, Muhammed bin Müsleme'nin halasıdır. Seleme bin Selame'nin çocukları şunlardır: Evf, annesi Ummu Veld'dir; ve Meymune, annesi Ummu Ali binti Halid bin Zeyd bin Teym bin Ümeye bin Biyaze, Cead'iyye'den olup Ratıc'ta oturan ve Beni Zevraa bin Ceşem'in müttefikleri olan kimsedir. Seleme bin Selame birinci Akabe'ye de şahitlik etmiş, yetmiş kişiyle birlikte ikinci Akabe'ye de şahitlik etmiştir. Bu hususta Musa bin Ukbe, Muhammed bin İshak, Ebu Muaşir ve Muhammed bin Ömer ittifak etmişlerdir.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, dedi ki: Musa bin Muhammed bin İbrahim bize haber verdi, babasından. Başka bir yoldan da Abdullah bin Cafer bize rivayet etti, Sad bin İbrahim ve İbn Ebi Avn'dan, dediler ki: Muhammed bin Salih bize haber verdi, Asım bin Ömer bin Kutade'den, dediler ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Seleme bin Selame ile Ebu Sebre bin Ebi Rehm bin Abdil-Azze el-Ameri Amir bin Lüey arasında muahat kurmuştur. Muhammed bin İshak ise şöyle demiştir: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Seleme bin Selame ile Zübeyr bin Evvam arasında muahat kurmuştur. Allah en iyi bilir, bunlardan hangisi doğrudur.

Dediler ki: Seleme bin Seleme Bedir, Uhud, Hendek ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'le birlikte bütün savaşlara şahitlik etmiştir. Yetmiş yaşında kırk beş yılında vefat etmiş, Medine'ye defnedilmiştir. Neslinden kimse kalmamıştır, tamamen yok olmuştur.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.