$ 94- السائب بن عثمان بن مظعون
94- Sâib b. Osman b. Maz'ûn
بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح.
وأمه خولة بنت حكيم بن أمية بن حارثة بن الأوقص السلمية.
وأمها ضعيفة بنت العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي، وهاجر
السائب بن عثمان إلى أرض الحبشة الهجرة الثانية في روايتهم جميعا.
وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين السائب بن عثمان, وبين حارثة بن
سراقة الأنصاري، وقتل حارثة ببدر شهيدا، وكان السائب بن عثمان من الرماة
المذكورين من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم, وشهد السائب بن عثمان
بدرا في رواية محمد بن إسحاق, وأبي معشر, ومحمد بن عمر، ولم يذكره موسى بن
عقبة فيمن شهد عنده بدرا، وكان هشام بن محمد بن السائب الكلبي يقول: الذي
شهد بدرا هو السائب بن مظعون أخو عثمان بن مظعون لأبيه وأمه.
قال محمد بن سعد: وذلك عندنا منه وهل، لأن أصحاب السيرة ومن يعلم المغازي
يثبتون السائب بن عثمان بن مظعون فيمن شهدا بدرا.
وشهد أحدا، والخندق، والمشاهد كلها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم,
وشهد يوم اليمامة, وأصابه يومئذ سهم، وكانت اليمامة في خلافة أبي بكر
الصديق, سنة اثنتي عشرة، فمات السائب بعد ذلك من ذلك السهم، وهو ابن بضع
وثلاثين سنة.
Türkçe Tercüme
السائب بن عثمان بن مظعون بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح. Annesi Hâlike bint Hakim b. Ümeyye b. Hârise b. el-Evkas es-Sulemiyye idi. Onun annesi ise Daîfa bint el-Âs b. Ümeyye b. Abdüşems b. Abdi Menâf b. Kuseyy idi. Sâib b. Osmân, ikinci hicret döneminde Habeş ülkesine göç etti; bu konuda rivayetçilerin tümü müttefiktir. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Sâib b. Osmân ile Hârise b. Sirâka el-Ensârî arasında kardeşlik bağı kurdu. Hârise, Bedir'de şehid düştü. Sâib b. Osmân, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in sahâbesinden meşhur ok atıcılarından idi. Sâib b. Osmân'ın Bedir'e katılıp katılmadığı konusunda ihtilaf vardır: Muhammed b. İshak, Ebû Ma'şer ve Muhammed b. Ömer onu Bedir'deki sahâbîler arasında zikretmişlerdir; ancak Mûsâ b. Ukbe onu Bedir şehitleri arasında anmamıştır. Hişâm b. Muhammed b. es-Sâib el-Kelbî ise şöyle derdi: Bedir'e katılan, Sâib b. Muz'un olup, Osman b. Muz'un'un babası ve annesi tarafından kardeşidir. Muhammed b. Sa'd dedi ki: Bu görüş bizde, kendisinde şüphelidir; çünkü siyer sahâbeleri ve gazvâtı bilenler, Sâib b. Osmân b. Muz'un'u Bedir'e katılanlar arasında sabit kılmaktadırlar. Uhud, Hendek ve Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile yapılan diğer tüm gazvâtlara katıldı. Yemâme günü de hazır bulundu ve o gün bir ok isabet etti. Yemâme, Ebû Bekir es-Siddîk'in hilâfeti döneminde, yılların on ikincisinde (hicrî takvimde) cereyan etmişti. Sâib b. Osmân bu ok yarasından dolayı sonradan öldü ve ölümü sırasında otuz küsur yaşında idi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.