- سرية الضحاك بن سفيان الكلابي إلى بني كلاب
Dahhâk b. Süfyân el-Kilâbî'nin Benî Kilâb'a seriyyesi
1876- ثم سرية الضحاك بن سفيان الكلابي إلى بني كلاب, في شهر ربيع الأول
سنة تسع من مهاجر رسول الله صلى الله عليه وسلم. قالوا: بعث رسول الله صلى
الله عليه وسلم جيشا إلى القرطاء عليهم الضحاك بن سفيان بن عوف بن أبي بكر
الكلابي, ومعه الأصيد بن سلمة بن قرط فلقوهم بالزج, زج لاوة, فدعوهم إلى
الإسلام فأبوا, فقاتلوهم فهزموهم, فلحق الأصيد أباه سلمة، وسلمة على فرس له
في غدير بالزج, فدعا أباه إلى الإسلام, وأعطاه الأمان, فسبه وسب دينه, فضرب
الأصيد عرقوبي فرس أبيه، فلما وقع الفرس على عرقوبيه ارتكز سلمة على رمحه
في الماء, ثم استمسك به حتى جاءه أحدهم, فقتله ولم يقتله ابنه.
Türkçe Tercüme
Dahhâk b. Süfyân el-Kilâbî'nin Benî Kilâb Seriyyesi
1876- Sonra, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in hicretinin dokuzuncu yılı Rebiülevvel ayında Dahhâk b. Süfyân el-Kilâbî'nin Benî Kilâb üzerine seriyyesi gerçekleşti. Rivayet ettiklerine göre: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, başında Dahhâk b. Süfyân b. Avf b. Abî Bekr el-Kilâbî'nin bulunduğu ve yanında Useyd b. Seleme b. Kurt'un da yer aldığı bir orduyu el-Kuratâ halkına gönderdi. Onlarla Züc'de, yani Züc-i Lâve'de karşılaştılar. Onları İslâm'a davet ettiler fakat kabul etmediler. Bunun üzerine onlarla savaşıp onları bozguna uğrattılar. Useyd, Züc'deki bir su birikintisinde atının üzerinde bulunan babası Seleme'ye yetişti. Babasını İslâm'a davet etti ve ona amân verdi. Fakat babası hem ona hem de dinine sövdü. Bunun üzerine Useyd, babasının atının arka bacak sinirlerine kılıçla vurdu. At arka ayaklarının üzerine çökünce Seleme sudaki mızrağına dayandı ve müslümanlardan biri gelip kendisini öldürene kadar mızrağa tutundu; oğlu ise onu bizzat öldürmedi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.