- سرية أبي بكر الصديق رضي الله عنه إلى بني كلاب بنجد

Ebû Bekir es-Siddîk'in (radiyallahu anh) Beni Kilab'a Necd'de Gönderdiği Seyyâre

Sonra Ebû Bekir es-Siddîk'in Beni Kilab'a Necd'de, Duriye tarafına, Şaban ayında, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in hicretinin yedinci senesi gönderdiği seyyâre.

Hâşim b. el-Kâsım el-Kinânî bize haber verdi. 'Ukrime b. 'Ammâr bize haber verdi. İyâs b. Seleme b. el-Ak'a' bize haber verdi. Babasından şöyle söyledi: Ebû Bekir'le gâzâya çıktım. Nebi sallallahu aleyhi ve sellem onu bizim üzerimize göndermişti. O, müşriklerin bazılarını esir aldı da onları öldürdük. Bizim sloganımız şuydu: "Öl, öl!" dedim. Benim elimle müşrik aile reislerinden yedi kişiyi öldürdüm.

Hâşim b. el-Kâsım bize haber verdi. 'Ukrime b. 'Ammâr bize haber verdi. İyâs b. Seleme b. el-Ak'a' bize haber verdi. Babasından şöyle söyledi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Ebû Bekir'i Fezâre'ye gönderdi. Ben de onunla çıktım. Suya yaklaştığımız zaman Ebû Bekir orduyu dinlendirdi. Sabah namazını kıldıktan sonra bize emir verdi, baskın yaptık ve suya vardık. Ebû Bekir, kesiyle birlikte bulunduğu müşrikleri öldürdü. Seleme şöyle dedi: Ben, içlerinde çocukların da bulunduğu bir grup insanı gördüm. Dağa kaçacaklarından endişe ettim. Onlara yetişip onlarla dağ arasına bir ok attım. Okları gördüğünde duruverdiler. Fezâre'li bir kadın vardı aralarında, deri kaplı bir kıyafet giymiş, yanında Arapların en güzel kızlarından biri olan kızı vardı. Onları Ebû Bekir'e götürdüm. Ebû Bekir bana onun kızını hediye verdi. Medîne'ye varıncaya kadar ona hiçbir elbise açmadım. Yanımda bir gece yattı, ona hiçbir elbise açmadım. Sonra Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem pazarda benimle karşılaştı ve sordu: "Ey Seleme, bu kadını bana hediye eder misin?" Dedim: "Ey Allah'ın Nebisi! Vallahi beni çok etkiledi ve ona hiçbir elbise açmadım." Sustum. Ertesi gün Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem pazarda benimle karşılaştı. Yine ona hiçbir elbise açmamıştım. Sordu: "Ey Seleme, bu kadını bana hediye et, senin baban için!" Dedim: "O senin için, ey Allah'ın Resûlü!" Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onu Mekke halkına gönderdi. Onunla Müslümanların müşriklerin elinde tutsak olan esirlerini kurtardı.