KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

- وفد سعد هذيم

Sa'd Hüzeym heyeti

754- أخبرنا محمد بن سعد، قال: أخبرنا محمد بن عمر، أخبرنا محمد بن عبد

الله ابن أخي الزهري، عن أبي عمير الطائي، عن أبي النعمان، عن أبيه، قال:

قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وافدا في نفر من قومي, فنزلنا ناحية

من المدينة، ثم خرجنا نؤم المسجد، فنجد رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي

على جنازة في المسجد، فانصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: من أنتم؟

قلنا: من بني سعد هذيم فأسلمنا وبايعنا، ثم انصرفنا إلى رحالنا فأمر بنا

فأنزلنا وضيفنا, فأقمنا ثلاثا ثم جئناه نودعه، فقال: أمروا عليكم أحدكم

وأمر بلالا فأجازنا بأواق من فضة ورجعنا إلى قومنا فرزقهم الله الإسلام.

Türkçe Tercüme

Sa'd Hüzeym heyeti

754- Muhammed b. Sa'd bize haber verdi, dedi: Muhammed b. Ömer bize haber verdi, Muhammed b. Abdullah - Zührî'nin kardeşinin oğlu - bize haber verdi, Ebu Umeyr et-Tâî'den, o Ebu'n-Numan'dan, o da babasından naklederek dedi ki:

Kavmimden bir grup içinde heyet olarak Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldim. Medine'nin bir kenarına konakladık, sonra mescidi kastederek çıktık. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i mescidde bir cenaze namazı kıldırırken bulduk. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem namazdan ayrılınca "Siz kimlersiniz?" dedi. "Sa'd Hüzeym oğullarındanız" dedik. Bunun üzerine Müslüman olduk ve kendisine bağlılık bildirdik (bey'at ettik). Sonra develerimizin yanına döndük; bizim için emir verdi de bize konaklama yeri hazırlandı ve ağırlandık. Üç gün kaldık, sonra kendisiyle vedalaşmaya geldik. Bize dedi ki: "Aranızdan birini başınıza emir tayin edin." Bilal'e de emir verdi, o da bize gümüşten birkaç ukiyye verdi. Kavmimize döndük, Allah da onları İslam'la nasiplendirdi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.