KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

- ذكر إدريس النبي صلى الله عليه وسلم

- İdris Peygamber aleyhisselamın zikri

71- أخبرنا هشام بن محمد بن السائب الكلبي، عن أبيه، عن أبي صالح، عن ابن

عباس، قال: أول نبي بعث في الأرض بعد آدم إدريس، وهو خنوخ بن يرذ، وهو

اليارذ وكان يصعد له في اليوم من العمل ما لا يصعد لبني آدم في الشهر،

فحسده إبليس، وعصاه قومه، فرفعه الله إليه مكانا عليا كما قال، وأدخله

الجنة، وقال: لست بمخرجه منها، وهذا في حديث لإدريس طويل، فولد خنوخ متوشلخ

ونفرا معه، وإليه الوصية، فولد متوشلخ لمك ونفرا معه، وإليه الوصية، فولد

لمك نوحا صلى الله عليه وسلم.

Türkçe Tercüme

İdris peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in zikri

71- Bize Hişam bin Muhammed bin Sâib el-Kelbî, babasından, o da Ebû Sâlih'ten, o da İbn Abbas'tan naklederek haber verdi ki: Âdem'den sonra yeryüzünde gönderilen ilk peygamber İdris'tir. O, Yerd oğlu Hanûh'tur ki kendisine Yâred de denir. Onun bir günde yükselen ameli, Âdemoğullarının bir ayda yükselttiği amelden fazlaydı. İblis onu kıskandı, kavmi de kendisine isyan etti. Bunun üzerine Allah onu -buyurduğu gibi- yüce bir makama yükseltti ve cennete girdirdi; "Onu oradan çıkaracak değilim" buyurdu. Bu hususta İdris'e dair uzun bir rivayet vardır. Hanûh'un oğlu Metûşelah ile beraberindeki birkaç kişi oldu; vasiyet ona verildi. Metûşelah'ın oğlu Lemek ile beraberindeki birkaç kişi oldu; vasiyet ona verildi. Lemek'in oğlu ise Nûh sallallahu aleyhi ve sellem'dir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.