KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$$ 5516- العالية بنت أيفع بن شراحيل امرأة أبي إسحاق السبيعي دخلت على عائشة

5516- El-Âliye bint Eyfa' b. Şurâhîl, Ebû İshak es-Sebîî'nin hanımı; Âişe'nin yanına girmiştir.

وسألتها وسمعت منها.

13156- أخبرنا يحيى بن عباد، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أمه العالية

بنت أيفع بن شراحيل؛ أنها حجت مع أم محبة فدخلتا على عائشة رضي الله عنها

أم المؤمنين فسلمتا عليها وسألتاها وسمعتا منها، قالت: ورأيت على عائشة

درعا موردا وخمارا جيشانيا فلما أردن الخروج، قالت لهن: حرام على امرأة

منكن أن تصغي لزوجها.

Türkçe Tercüme

Al-Aliya binti Ayyuf ibn Sharahil, eşi Ebu İshak es-Subeyi olan kadın, Aişe'nin yanına girdi, ondan sorular sordu ve ondan dinledi.

Yahya ibn Abbad bize haber verdi; Yunus ibn Ebu İshak, anası Al-Aliya binti Ayyuf ibn Sharahil hakkında bize rivayet etti. O, Ümmü Muhabbetü'yle beraber hac yaptı, ikisi de Aişe radıyallahu anha, Müminlerin Annesi'nin yanına girdiler, ona selam verdiler, ondan sorular sordular ve ondan dinlediler. Dedi ki: Aişe'nin üzerinde tabaklaşmış bir zırh ve Ciş'ten (Çin'den) getirilen bir başörtüsü gördüm. Çıkmak istedikleri zaman, onlara şöyle dedi: Sizin aranızdan bir kadının kocasına uyum sağlaması haramdır.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.