KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$$ 5465- فاطمة بنت علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف.

5465- Fâtıma bint Ali b. Ebu Tâlib b. Abdulmuttalib b. Hâşim b. Abdümenâf.

وأمها أم ولد تزوجها محمد بن أبي سعيد بن عقيل بن أبي طالب، فولدت له

حميدة بنت محمد، ثم خلف عليها سعيد بن الأسود بن أبي البختري بن هشام بن

الحارث بن أسد بن عبد العزى بن قصي، فولدت له برزة وخالدا ابني سعيد، ثم

خلف عليها المنذر بن عبيدة بن الزبير بن العوام، فولدت له عثمان وكبرة ابني

المنذر وقد بقيت فاطمة بنت علي وروي عنها.

13104- أخبرنا الفضل بن دكين، حدثنا الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نعم، قال:

حدثتني فاطمة بنت علي بن أبي طالب، قالت: قال أبي، عن رسول الله صلى الله

عليه وسلم: من أعتق نسمة مسلمة أو مؤمنة وقى الله بكل عضو منه عضوا منه من النار.

13105- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا عروة بن عبد

الله بن قشير؛ أنه دخل على فاطمة بنت علي بن أبي طالب قال: فرأيت في يديها

مسكا غلاظا في كل يد اثنين اثنين، قال: ورأيت في يدها خاتما وفي عنقها خيطا

فيه خرز، قال: فسألتها عنه فقالت: إن المرأة لا تشبه بالرجال.

13106- أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن عبد

الكريم، عن عيسى بن عثمان قال: كنت عند فاطمة بنت علي فجاء رجل يثني على

أبيها عندها فأخذت رمادا فسفت في وجهه.

Türkçe Tercüme

Fâtıme bint Ali b. Ebî Tâlib b. Abdilmuttalib b. Hâşim b. Abdimennâf.

Annesi bir cariyedir. Muhammed b. Ebî Saîd b. Ukâil b. Ebî Tâlib onunla evlendi, ona Humeyde bint Muhammed doğurdu. Ardından Saîd b. el-Esved b. Ebî el-Bhturî b. Hişâm b. el-Hâris b. Esed b. Abdil-Azzî b. Kusay onun üzerine nikâh kıldı, ona Burza ve Hâlid b. Saîd doğurdu. Sonra el-Münzir b. Ubeyde b. ez-Zubeyr b. el-Avvâm onun üzerine nikâh kıldı, ona Osmân ve Kubra b. el-Münzir doğurdu. Fâtıme bint Ali hayatta kaldı ve kendisinden rivayetler nakledilmiştir.

El-Fadl b. Dükâyn bize haber verdi, Hakam b. Abdirrahmân b. Ebî Nâim bize hadis anlattı, dedi ki: Bana Fâtıme bint Ali b. Ebî Tâlib hadis anlattı, dedi ki: Babam Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu nakletmiştir: "Kim müslüman ya da mû'min bir köleyi azat ederse, Allah onun her azasını cehennemden o kölenin her azası ile fidye alır."

Ahmed b. Abdullah b. Yûnus bize haber verdi, Zuheyr bize hadis anlattı, Urve b. Abdullah b. Kuşeyr bize anlattı; o Fâtıme bint Ali b. Ebî Tâlib'i ziyaret etmiş, dedi ki: Ellilerinde kalın misk gördüm, her elde ikişer tane, dedi: Elinde bir yüzük ve boynunda bir boncuk dizisi gördüm, dedi: Onun hakkında sordum, o dedi ki: Kadın erkeklere benzememelidir.

Abdullah b. Câfer er-Rikki bize haber verdi, Ubeydullah b. Amr bize hadis anlattı, Abdilkerîm'den, Îsâ b. Osmân'dan, o dedi ki: Fâtıme bint Ali'nin yanında idim, bir adam geldi, onun huzurunda babasını övüyordu, o kül aldı ve onun yüzüne saçtı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.