$ 3555 - أبو أسامة
$ 3555 - Ebû Üsâme
واسمه: حماد بن أسامة بن زيد بن سليمان بن زياد، وهو المعتق مولى الحسن
بن سعد, مولى الحسن بن علي بن أبي طالب عليهما السلام.
قال: وسمعت من يذكر أن زيادا المعتق مولى الحسن بن علي بن أبي طالب
عليهما السلام نفسه، وكانوا يسكنون مع آل الحسن بن سعد في سكة واحدة, فوقع
(1) بينهم شر, فقال زيد بن سليمان: نحن وأنتم سواء، فانتقلوا عنهم, فادعى
ولد الحسن بن سعد أنهم موال, فنسبهم الناس إليهم.
وأما أبو أسامة، فأخبرني ابنه، وغيره ممن يخبر أمره؛ أنه لم يسمع يذكر من
هذا شيئا قط, وتوفي أبو أسامة بالكوفة يوم الأحد لإحدى عشرة ليلة بقيت من
شوال, سنة إحدى ومئتين, في خلافة المأمون، وكان ابن ثمانين سنة, وصلى عليه
محمد بن إسماعيل بن علي بن عبد الله بن عباس الهاشمي، وكان حضر جنازته,
فقدموه لسنه ومكانه، ولم يكن يومئذ بوال، وكان ثقة مأمونا كثير الحديث،
يدلس وتبين تدليسه، وكان صاحب سنة وجماعة.
Türkçe Tercüme
Ebû Üsâme
Adı: Hammâd b. Üsâme b. Zeyd b. Süleymân b. Ziyâd. O, Hasen b. Sa'd'in azatlı köle mevlâsıdır; Hasen b. Sa'd de Hasen b. Ali b. Ebî Tâlib aleyhimasselem'in mevlâsıdır.
Denildi ki: Hasen b. Ali b. Ebî Tâlib aleyhimasselem'in kendisi olan Ziyâd adındaki azatlı kölenin söz konusu olduğunu söyleyen birini işittim. Onlar, Hasen b. Sa'd'in aile mensuplarıyla bir sokakta oturuyorlardı. Aralarında bir ihtilaf çıktı. Bunun üzerine Zeyd b. Süleymân: "Biz ve siz eşit durumdayız" dedi ve onlar o yerleri terk ettiler. Hasen b. Sa'd'in çocukları kendilerine mevlâ olduklarını iddia ettiler. Bu sebeple insanlar onları onlara nispet ettiler.
Ebû Üsâme'nin kendisi hakkında ise, oğlu ve konusu hakkında haber veren başkaları bana bildirdiler ki o, hiçbir zaman bunu duymamıştır. Ebû Üsâme, Kufe'de Şevval ayının kalan on birinci gecesi cuma günü vefat etti, sene 201'de, Haliife Memun zamanında. Seksen yaşında idi. Cenazesine İsmâil b. Ali b. Abdullâh b. Abbas el-Hâşimî oğlu Muhammed namaz kıldı. O, cenazede hazır bulunmuştu. Yaşlılığı ve konumu sebebiyle kendisini öne çıkardılar. O gün vali değildi. Sika, emîn, çok hadis ravi idi; tedlis yapardı ve tedlisi açığa çıkardı. Sünnet ve cemaate taraftar idi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.