$ 3259 - أبو حصين
$ 3259 - Ebû Husayn
واسمه: عثمان بن عاصم بن حصين، وهو من بني جشم بن الحارث بن سعد بن ثعلبة
بن دودان بن أسد بن خزيمة, وعداده في بني كبير بن زيد بن مرة بن الحارث بن سعد.
10539 - قال: قال سفيان بن عيينة، عن الشيباني، قال: دخلت مع الشعبي
المسجد, فقال: انظر هل ترى أحدا من أصحابنا نجلس إليه؟ هل ترى أبا حصين؟.
10540 - قال: وقال سفيان، عن رجل من أهل الكوفة؛ سئل عامر لما حضرته
الوفاة: بمن تأمرنا؟ قال: ما أنا بعالم، ولم أترك عالما، وإن أبا حصين لرجل صالح.
10541 - وقال سفيان: قال مسعر، عن أبي حصين، قال: لقيني عبد الله بن معقل،
فقال: شغلتك التجارة, قال: قلت: وأنت شغلتك الإمارة, وقال سفيان: استعمله
فلان, فبعث إليه بألفي درهم فردها. قال سفيان: فقلت: يا أبا حصين لم
رددتها؟ قال: الحياء والكرم.
10542 - قال سفيان: قال ابن أبي إسحاق: مات عندنا, يعني أبا حصين، فقام
رجل, فقال: من هذا؟ هذا محسن، لا والله ما أطاق صلاته أحد.
قال محمد بن عمر: مات أبو حصين سنة ثمان وعشرين ومئة.
Türkçe Tercüme
أبو حصين
Adı: Osman b. Asım b. Huseyn, Benî Cüşem b. Hâris b. Saîd b. Saâlebe b. Dûdân b. Esed b. Huzâyme kabilesinden olup, Benî Kebîr b. Zeyd b. Mürre b. Hâris b. Saîd kabilesinde sayılmaktadır.
Süfyân b. Uyeyne, Şeybânî'den rivayetle söyle dedi: Şaâbî ile beraber mescide girdim. Şaâbî şöyle dedi: "Bak, bizim sahâbalardan birine oturup sohbet edeceğimiz biri var mı görüyor musun? Ebu Huseyn'i görüyor musun?"
Süfyân şöyle de söyledi: Kûfe ehli bir adam şöyle rivayette bulundu: Âmir (Şaâbî) ölüm döşeğinde iken kendisine soruldı: "Bize kimin arkasından gitmemizi tavsiye edersin?" Dedi ki: "Ben âlim değilim ve âlim de bırakmadım. Fakat Ebu Huseyn dürüst bir insandır."
Süfyân şöyle dedi: Musa'r, Ebu Huseyn'den rivayet etti, dedi: Abdullah b. Muâkil bana rastladı ve dedi: "Ticaret seni meşgul etmiş mi?" Ben de dedim: "Senin de imamet seni meşgul etmiş." Süfyân şöyle dedi: Falanca onu vali yaptı, ona iki bin dirhem gönderdi, ancak o geri çevirdi. Süfyân dedi: Bunun üzerine ben "Ey Ebu Huseyn, niçin geri çevirdin?" diye sordum. Cevap verdi: "Hayâ ve cömertlik için."
Süfyân şöyle dedi: İbn Ebu İshak şöyle söyledi: Bizim yanımızda öldü, yani Ebu Huseyn. Birisi ayağa kalktı ve dedi: "Bu kim? Bu muhsindır. Vallahi, kimse onun namazına gücü yetmedi."
Muhammed b. Ömer dedi: Ebu Huseyn sene 128'de öldü.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.