KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 2819 - عبد الله بن عكيم

$ 2819 - Abdullah bin Ukeym

الجهني, ويكنى: أبا معبد, روى عن عمر، وعثمان، وعلي، وعبد الله، وكان

كبيرا, قد أدرك الجاهلية.

9757 - أخبرنا يعلى بن عبيد، قال: حدثنا الأجلح، عن الحكم بن عتيبة، عن

عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عبد الله بن عكيم، قال: كتب إلينا رسول الله

صلى الله عليه وسلم: أن لا تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب.

9758 - أخبرنا وهب بن جرير، قال: أخبرنا شعبة، عن الحكم، عن ابن أبي ليلى،

عن عبد الله بن عكيم، قال: قرئ علينا كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم

وأنا غلام شاب بأرض جهينة: أن لا تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب.

9759 - أخبرنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا شعبة، عن هلال الوزان، قال: سمعت

عبد الله بن عكيم، قال: بايعت عمر بيدي هذه على السمع والطاعة, فيما

استطعت.

9760 - أخبرنا محمد بن الفضيل بن غزوان، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد

الله القرشي، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وعبد الله بن عكيم، عن علي، أنه

كان إذا قال المؤذن: أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا رسول الله

صلى الله عليه وسلم، قال: وإن الذين كذبوا محمدا لجاحدون.

9761 - أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا شريك، عن هلال، عن عبد الله بن

عكيم، قال: سمعت عبد الله بن مسعود بدأ باليمين قبل الحديث, قال: والله إن

منكم من أحد إلا سيخلو الله به يوم القيامة. وفي الحديث طول.

9762 - أخبرنا محمد بن عبد الله الأسدي، قال: حدثنا سفيان، عن مسلم الجهني،

قال: رأيت عبد الرحمن بن أبي ليلى، وعبد الله بن عكيم، وكان هذا يحب عليا،

وهذا يحب عثمان، فماتت أم عبد الرحمن بن أبي ليلى، فقدم عليها عبد الله بن

عكيم، وكان إمام مسجد جهينة بالكوفة.

9763 - وأخبرنا قبيصة بن عقبة، عن سفيان، عن موسى الجهني، عن عبد الرحمن بن

أبي ليلى، وعبد الله بن عكيم، بمثله.

9764 - أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا أبو إسرائيل، عن الحكم، أن عبد

الرحمن بن أبي ليلى قدم ابن عكيم على أمه، وكان إمامهم.

9765 - قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن موسى الجهني، عن ابنة

عبد الله بن عكيم، قالت: كان عبد الله بن عكيم يحب عثمان، وكان ابن أبي

ليلى يحب عليا، وكانا متواخيين، قالت: فما سمعتهما يتذاكران شيئا قط، إلا

أني سمعت أبي يقول لعبد الرحمن بن أبي ليلى: لو أن صاحبك صبر أتاه الناس.

9766 - أخبرنا عمرو بن الهيثم أبو قطن، قال: حدثنا المسعودي، عن الحكم، قال

كان عبد الله بن عكيم لا يربط كيسه, قال: سمعت الله يقول: {وجمع فأوعى}.

9767 - أخبرنا عبد الله بن إدريس، عن محمد بن أبي أيوب، عن هلال بن أبي

حميد، قال: سمعت عبد الله بن عكيم يقول: لا أعين على دم خليفة أبدا بعد

عثمان، فيقال له: يا أبا معبد، أوأعنت على دمه؟ فيقول: إني أعد ذكر مساويه

عونا على دمه.

قال: وقال سفيان بن عيينة، عن أبي فروة: أنا غسلت عبد الله بن عكيم.

قال: وقال غير سفيان: توفي عبد الله بن عكيم بالكوفة, في ولاية الحجاج بن يوسف.

Türkçe Tercüme

2819 - Abdullah ibn Ukaym el-Cüheni

Künyesi Ebu Muabbad idi. Ömer, Osman, Ali ve Abdullah'tan rivayette bulundu. Yaşlı bir kişiydi ve Cahiliye dönemini müdrik etmişti.

9757 - Yealya ibn Ubeyd bize haber verdi, dedi ki: el-Ecleh bize hadis anlattı, Hakem ibn Uteyba'dan, Abdurrahman ibn Ebi Leyla'dan, Abdullah ibn Ukaym'dan, dedi ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bize mektup gönderdi: "Ölü hayvandan deri ve sinirle fayda sağlamayın."

9758 - Vehb ibn Cerir bize haber verdi, dedi ki: Şu'be bize haber verdi, Hakem'den, İbn Ebi Leyla'dan, Abdullah ibn Ukaym'dan, dedi ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in mektubu bize okundu; o zamanlar ben Cühine bölgesinde genç bir delikanlıydım: "Ölü hayvandan deri ve sinirle fayda sağlamayın."

9759 - Offan ibn Müslim bize haber verdi, dedi ki: Şu'be bize hadis anlattı, Hilal ez-Zezan'dan, dedi ki: Abdullah ibn Ukaym'ı işittim, dedi ki: Ömer'e bu elimle biat ettim, işitmek ve itaate gücüm yettiği ölçüde.

9760 - Muhammed ibn Fadl ibn Gazvan bize haber verdi, Abdurrahman ibn İshak'tan, Abdullah el-Kurşi'den, Abdurrahman ibn Ebi Leyla'dan ve Abdullah ibn Ukaym'dan, Ali'den, ki o muezzin "Eşhedu en la ilahe illallah, ve eşhedu enne Muhammaden resulullah sallallahu aleyhi ve sellem" dediğinde, dedi: "Muhammedi yalanlayanlar ise inkarcılardır."

9761 - Fadl ibn Dükein bize haber verdi, dedi ki: Şerik bize hadis anlattı, Hilal'den, Abdullah ibn Ukaym'dan, dedi ki: Abdullah ibn Mesud'u işittim, hadisinden önce yemin ederek başladı, dedi: "Vallahi sizden hiç kimse yoktur ki Allah kıyamet gününde onu yalnız kalmaya bırakmayacak." Hadiste uzunluk vardır.

9762 - Muhammed ibn Abdullah el-Esedi bize haber verdi, dedi ki: Süfyan bize hadis anlattı, Müslim el-Cüheni'den, dedi ki: Abdurrahman ibn Ebi Leyla'yı ve Abdullah ibn Ukaym'ı gördüm; bu (Abdurrahman) Ali'yi seviyordu, bu (Abdullah) Osman'ı seviyordu. Abdurrahman ibn Ebi Leyla'nın annesi öldüğünde, Abdullah ibn Ukaym ona namaz kıldırdı ve o Kufe'deki Cühine camii imamı idi.

9763 - Kubeysatü ibn Akabe bize haber verdi, Süfyan'dan, Musa el-Cüheni'den, Abdurrahman ibn Ebi Leyla'dan ve Abdullah ibn Ukaym'dan, benzer şekilde.

9764 - Fadl ibn Dükein bize haber verdi, dedi ki: Ebu İsrail bize hadis anlattı, Hakem'den, ki Abdurrahman ibn Ebi Leyla, İbn Ukaym'a annesine namaz kıldırdı ve o onların imamı idi.

9765 - Dedi ki: Abdurrahman ibn Mehdi bize hadis anlattı, Süfyan'dan, Musa el-Cüheni'den, Abdullah ibn Ukaym'ın kızından, dedi ki: Abdullah ibn Ukaym Osman'ı seviyordu ve İbn Ebi Leyla Ali'yi seviyordu ve ikisi kardeş gibi idiler. Dedi ki: İkisinin hiç bir şeyi tartıştıklarını işitmedim, ancak babamın Abdurrahman ibn Ebi Leyla'ya söylediğini işittim: "Eğer senin dostun sabır etseydi insanlar ona gelirdi."

9766 - Amr ibn el-Heys Ebu Katan bize haber verdi, dedi ki: el-Mesudi bize hadis anlattı, Hakem'den, dedi ki: Abdullah ibn Ukaym para çantasını bağlamazdı, dedi: "Allah'ı söyle: 'Topladı ve içinde sakladı' derken işittim."

9767 - Abdullah ibn İdris bize haber verdi, Muhammed ibn Ebi Eyyub'dan, Hilal ibn Ebi Hamid'den, dedi ki: Abdullah ibn Ukaym'ı işittim, dedi ki: "Osman'dan sonra asla bir halife'nin kanında yardımcı olmayacağım." Kendisine: "Ey Ebu Muabbad, sen onun kanında yardımcı oldun mu?" dendi. Dedi ki: "Onun kusurlarını anmayı onun kanında yardım saymaktayım."

Süfyan ibn Uyeyne, Ebu Ferve'den rivayet ederek dedi: Abdullah ibn Ukaym'ı yıkayan bendim.

Süfyan dışındaki başkaları rivayet ettiler: Abdullah ibn Ukaym Kufe'de, Haccac ibn Yusuf'un valiliği sırasında vefat etti.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.