$ 2468 - سفيان بن عيينة
$ 2468 - Süfyân b. Uyeyne
ابن أبي عمران, ويكنى: أبا محمد مولى لبني عبد الله بن رويبة, من بني
هلال بن عامر بن صعصعة.
9250 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني سفيان بن عيينة، أنه ولد سنة سبع
ومئة، وكان أصله من أهل الكوفة، وكان أبوه من عمال خالد بن عبد الله
القسري, فلما عزل خالد عن العراق, وولي يوسف بن عمر الثقفي, طلب عمال خالد,
فهربوا منه, فلحق عيينة بن أبي عمران بمكة, فنزلها.
9251 - أخبرنا عبد الرحمن بن يونس، قال: سمعت سفيان بن عيينة يقول: أول من
جالست من الناس: عبد الكريم أبو أمية, جالسته وأنا ابن خمس عشرة سنة, ومات
في سنة ست وعشرين ومئة.
وقال سفيان: حججت سنة ست عشرة ومئة, ثم سنة عشرين, قال: وجاءنا الزهري مع
ابن هشام الخليفة, سنة ثلاث وعشرين ومئة, وخرج سنة أربع وعشرين ومئة, قال:
وسألته وسعد بن إبراهيم عنده, فلم يجبني في الحديث, فقال له سعد: أجب
الغلام عما سألك, قال: أما إني أعطيه حقه. قال سفيان: وأنا يومئذ ابن ست
عشرة سنة.
قال سفيان: وذهبت إلى اليمن, سنة خمسين ومئة وسنة اثنتين وخمسين ومئة،
ومعمر حي, وذهب الثوري قبلي بعام.
9252 - قال: أخبرني الحسن بن عمران بن عيينة بن أبي عمران ابن أخي سفيان,
قال: حججت مع عمي سفيان آخر حجة حجها سنة سبع وتسعين ومئة, فلما كنا بجمع
وصلى, استلقى على فراشه, ثم قال: قد وافيت هذا الموضع سبعين عاما, أقول في
كل سنة: اللهم لا تجعله آخر العهد من هذا المكان, وإني قد استحييت الله من
كثرة ما أسأله ذلك, فرجع فتوفي في السنة الداخلة يوم السبت, أول يوم من
رجب, سنة ثمان وتسعين ومئة ودفن بالحجون، وكان ثقة ثبتا, كثير الحديث حجة,
وتوفي وهو ابن إحدى وتسعين سنة.
Türkçe Tercüme
Sufyan b. Uyeyne
İbn Ebî Umran, künyesi Ebû Muhammed'dir. Benî Abdullâh b. Ruveyba'nın mevlâsıdır. Benî Hilâl b. Âmir b. Sa'sa'a'dandır.
Muhammed b. Ömer bize haber verdi: Sufyan b. Uyeyne bana haber verdi ki, yüz yedi sene doğmuş, asılı Kûfeli halkındandır. Babası Hâlid b. Abdullâh el-Kasrî'nin memurlarından idi. Hâlid Irak'tan azledilip Yûsuf b. Ömer es-Sekafî atanınca, Hâlid'in memurları sorgulanmaya başladı. Onlar kaçtılar, Uyeyne b. Ebî Umran Mekke'ye ulaştı ve orada yerleşti.
Abdurrahman b. Yunus bize haber verdi: Sufyan b. Uyeyne'yi şöyle derken işittim: "İlk oturduğum kişi Abdülkerîm Ebû Ümeyye idi. On beş yaşındayken onunla oturdum. O, yüz yirmi altı sene öldü." Sufyan şöyle dedi: "Yüz on altı senede hacca gittim, sonra yüz yirmide. Zührî, İbn Hişâm el-Halîfe ile bize yüz yirmi üç senede geldi. Yüz yirmi dört senede çıktı. Ben ve yanında Sacd b. İbrâhîm olduğu halde sorduk. Hadis meselesinde bana cevap vermedi. Sacd ona: 'Gençin senden sorduğu şeye cevap ver' dedi. Dedi: 'Elbette ona hakkını veririm.' Sufyan dedi: 'O zaman ben on altı yaşındaydım.'"
Sufyan dedi: "Yemen'e gittim, yüz ellide ve yüz elli iki senede. Muammer hâyıftı. Es-Sevrî benden bir sene evvel gitmişti."
Sufyan'ın kardeşi Hasen b. Umran b. Uyeyne b. Ebî Umran bana haber verdi: "Amcam Sufyan ile son hacca gittim. Yüz doksan yedi seneydi. Müzdelife'de iken namaz kıldı, sonra yatağına uzandı ve dedi: 'Bu yere yetmiş senedir gelirim. Her sene diyorum ki: Ey Allah, bunu bu yerden son ziyaret etme. Artık Allah'tan çok isteyişimden utandım.' Dönüp yüz doksan sekiz senede, Cumartesi günü, Recep'in ilk günü vefat etti. Hiccûn'da gömüldü. Sika ve sabit idi, hadis çok rivayeti olanlardan ve hüccet idi. Doksan bir yaşındayken vefat etti."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.