KURAN KATİBİ
← et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 1902 - عبد الرحمن بن أبان

1902 - Abdurrahman bin Ebân

ابن عثمان بن عفان بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي.

وأمه أم سعد بنت عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة، وأمها أم حسن

بنت الزبير بن العوام بن خويلد، وأمها أسماء بنت أبي بكر الصديق.

فولد عبد الرحمن بن أبان: أبان، درج، وعثمان، وعاتكة, وأمهم حنتمة بنت

محمد بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، والوليد, لأم ولد.

9039 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم بن الحارث،

قال: ما رأيت أحدا أجمع للدين والمملكة والشرف من عبد الرحمن بن أبان.

قال محمد بن عمر: قد روى عنه: محمد، وعبد الله ابنا أبي بكر، وبكر بن

محمد بن عمرو بن حزم، وغيرهما من أهل المدينة، وكان قليل الحديث.

9040 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم، قال: سمعت

عبد الرحمن بن أبان بن عثمان يخبر، عن أبيه، عن عثمان، قال: لا مكالبة، إذا

وقعت الحدود فلا شفعة.

9041 - أخبرنا مصعب بن عبد الله الزبيري، عن مصعب بن عثمان، قال: كان عبد

الرحمن بن أبان يشتري أهل البيت، ثم يأمر بهم فيكسون، ويدهنون، ثم يعرضون

عليه، فيقول: أنتم أحرار لوجه الله, أستعين بكم على غمرات الموت، قال:

فمات، وهو نائم في مسجده, يعني بعد السبحة.

قال مصعب: وسمعت رجلا من أهل العلم يقول: إنما كان سبب عبادة علي بن عبد

الله بن عباس، أنه نظر إلى عبد الرحمن بن أبان، فقال: والله لأنا أولى بهذا

منه، وأقرب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فتجرد للعبادة.

Türkçe Tercüme

1902 - Abdurrahman bin Eban bin Osman bin Affan bin Ebi'l-As bin Ümeyye bin Abdüşems bin Abdümenaf bin Kusayy.

Annesi, Abdurrahman bin el-Haris bin Hişam bin el-Mugire'nin kızı Ümmü Sa'd'dır. Ümmü Sa'd'ın annesi, Zübeyr bin el-Avvam bin Huveylid'in kızı Ümmü Hasan'dır; onun annesi ise Ebu Bekir es-Sıddîk'ın kızı Esma'dır.

Abdurrahman bin Eban'ın çocukları şunlardır: Eban (küçük yaşta vefat etti), Osman ve Atike; bunların anneleri Muhammed bin Abdurrahman bin el-Haris bin Hişam'ın kızı Hanteme'dir. Velid ise bir cariyeden (ümmüveled) dünyaya gelmiştir.

9039 - Bize Muhammed bin Ömer haber verip dedi ki: Bana Musa bin Muhammed bin İbrahim bin el-Haris anlatıp şöyle dedi: Dini, dünyalığı ve şerefi Abdurrahman bin Eban kadar şahsında bir araya getirmiş bir kimse görmedim.

Muhammed bin Ömer dedi ki: Kendisinden Ebu Bekir'in oğulları Muhammed ve Abdullah, Bekir bin Muhammed bin Amr bin Hazm ve Medine ehlinden başkaları rivayette bulunmuştur. Hadisi az olan bir kimseydi.

9040 - Bize Muhammed bin Ömer haber verip dedi ki: Bana Musa bin Muhammed bin İbrahim anlatıp şöyle dedi: Abdurrahman bin Eban bin Osman'ın babasından, onun da Osman'dan rivayetle şöyle dediğini işittim: "Hak ihlali ve çekişme yoktur; sınırlar çizilip ayrıldığında artık şüf'a (ön alım hakkı) kalmaz."

9041 - Bize Mus'ab bin Abdullah ez-Zübeyrî, Mus'ab bin Osman'dan haber verip dedi ki: Abdurrahman bin Eban bir ev halkını köle olarak satın alır, sonra onlara güzel elbiseler giydirilmesini ve yağ sürünmelerini emrederdi. Ardından huzuruna getirilirler ve onlara şöyle derdi: "Ölümün şiddetli anlarında bana bir vesile olasınız diye Allah rızası için hepiniz hürsünüz." Ravi dedi ki: Abdurrahman, mescidinde uyur vaziyetteyken, yani nafile namaz ve tesbihattan sonra vefat etti.

Mus'ab dedi ki: İlim ehlinden birinin şöyle dediğini işittim: Ali bin Abdullah bin Abbas'ın kendisini ibadete vermesinin asıl sebebi, Abdurrahman bin Eban'ı görüp şöyle demesiydi: "Vallahi buna ben ondan daha layığım ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e akrabalıkça daha yakınım." Ravi dedi ki: Bunun üzerine kendisini tamamen ibadete verdi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.