$ 1729- عكرمة (2/2)
1729- İkrime (2/2)
الطير، فإذا فرغ, فمن قائل بيده هكذا، وعقد ثلاثين، ومن قائل برأسه هكذا
يميل رأسه. قال: فما خالفه أحد منهم في شيء, إلا أنه ذكر الحوت، فقال: كان
يسايرهما في ضحضاح من الماء، فقال سعيد بن جبير: أشهد على ابن عباس أني
سمعته يقول: كانا يحملانه في مكتل.
8457- أخبرنا سليمان بن حرب, قال: حدثنا جرير بن حازم، قال: أخبرنا خالد بن
صفوان, قال: قلت للحسن: ألا ترى إلى مولى ابن عباس, يزعم أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم حرم نبيذ الجر؟ قال: صدق والله مولى ابن عباس. لقد حرم رسول
الله صلى الله عليه وسلم نبيذ الجر.
8458- أخبرنا شبابة بن سوار، عن المغيرة بن مسلم, قال: لما قدم عكرمة
خراسان, قال أبو مجلز: سلوه ما جلاجل الحاج؟ قال: فسئل عكرمة عن ذلك، فقال:
وأنى هذا بهذه الأرض, جلاجل الحاج الإفاضة. قال: فقيل لأبي مجلز، فقال: صدق.
8459- أخبرنا شبابة بن سوار, قال: أخبرني أبو الطيب موسى بن يسار, قال:
رأيت عكرمة جائيا من سمرقند، وهو على حمار تحته جوالقان, أو خرجان, فيهما
حرير أجازه بذلك عامل سمرقند, ومعه غلام. قال: وسمعت عكرمة بسمرقند، وقيل
له: ما جاء بك إلى هذه البلاد؟ قال: الحاجة.
8460- أخبرنا شبابة بن سوار، قال: أخبرنا شعبة، عن عمران بن حدير, قال:
رأيت عكرمة وعمامته متخرقة، فقلت: ألا أعطيك عمامتي؟ فقال: إنا لا نقبل إلا
من الأمراء.
8461- أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء العجلي، قال: أخبرنا عمران بن حدير, قال:
انطلقت أنا ورجل إلى عكرمة، فرأينا عليه عمامة مشققة, فقال له صاحبي: ما
هذه العمامة؟ إن عندنا عمائم، فقال عكرمة: إنا لا نأخذ من الناس شيئا, إنما
نأخذ من الأمراء, قلت: {بل الإنسان على نفسه بصيرة} ، فسكت. قلت: إن الحسن
قال: يا ابن آدم، عملك أحق بك. قال: صدق الحسن.
8462- قال محمد بن سعد: أخبرت عن أمية بن خالد, قال: سمعت شعبة, قال: قال
خالد الحذاء: كل شيء قال محمد: أنبئت عن ابن عباس, إنما سمعه عن عكرمة,
لقيه أيام المختار بالكوفة.
8463- أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: حدثنا غسان بن مضر أبو مضر، عن سعيد بن
يزيد, قال: كنا عند عكرمة، فقال: ما لكم أفلستم؟.
8464- وقال حجاج بن محمد: سمعت شعبة يحدث، عن خالد الحذاء. قال: قال عكرمة
لرجل، وهو يسأله: ما لك أجبلت؟ قال شعبة: ثم حدثني أيوب, قال: كان خالد
الحذاء يسأل عكرمة, فسكت خالد، فقال عكرمة: ما لك، أجبلت؟ يعني أكديت، أي
نفد ما عندك.
8465- أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا سعيد بن مسلم بن بانك, قال: رأيت
عكرمة يصبغ بالحناء.
8466- أخبرنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا حسن بن صالح، عن سماك, قال:
رأيت في يد عكرمة خاتما من ذهب.
8467- أخبرنا الفضل بن دكين, قال: حدثنا فطر, قال: رأيت على عكرمة بردا
ذنيبيا.
8468- أخبرنا الفضل بن دكين, قال: حدثنا عصام بن قدامة, قال: كان عكرمة
يؤمنا في جبة بيضاء واحدة, ليس عليه قميص ولا إزار ولا رداء.
8469- أخبرنا سليمان بن حرب, وعارم بن الفضل, قالا: حدثنا حماد بن زيد، عن
أيوب, قال: قال رجل لعكرمة: كيف أصبحت يا أبا عبد الله؟ قال عارم: أصبحت
بشر أجرب مبسورا، وقال سليمان: أصبحت بشر، ثم ذكر أن به جربا, وأن به
باسورا.
8470- أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: حدثنا هارون الأعور, قال: سمعت يعلى بن
حكيم, قال: قيل لعكرمة: كيف أصبحت؟ قال: أصبحت بشر. قال: قيل له: يا أبا
عبد الله, لم تقول كذا؟ قال: الله قاله: {ونبلوكم بالشر والخير فتنة} .
8471- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثتني ابنة عكرمة, أن عكرمة توفي سنة خمس
ومئة، وهو ابن ثمانين سنة.
8472- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني خالد بن القاسم البياضي, قال: مات
عكرمة, وكثير عزة الشاعر في يوم واحد, سنة خمس ومئة، فرأيتهما جميعا صلي
عليهما في موضع واحد بعد الظهر, في موضع الجنائز، فقال الناس: مات اليوم
أفقه الناس, وأشعر الناس.
قال: وقال غير خالد بن القاسم: وعجب الناس من اجتماعهما في الموت واختلاف
رأيهما، عكرمة يظن أنه يرى رأي الخوارج, يكفر بالنظرة، وكثير شيعي يؤمن
بالرجعة، وقد روى عكرمة, عن ابن عباس، وأبي هريرة، والحسين بن علي، وعائشة.
قال: وقال أبو نعيم الفضل بن دكين: مات عكرمة, سنة سبع ومئة. قال: وقال
غير الفضل بن دكين, سنة ست ومئة.
8473- أخبرنا مصعب بن عبد الله بن مصعب بن ثابت الزبيري, قال: كان عكرمة
يرى رأي الخوارج, فطلبه بعض ولاة المدينة، فتغيب عند داود بن الحصين, حتى
مات عنده, قالوا: وكان عكرمة كثير الحديث والعلم، بحرا من البحور، وليس
يحتج بحديثه، ويتكلم الناس فيه.
Türkçe Tercüme
عكرمة (2/2)
الطير. فإذا فرغ, فمن قائل بيده هكذا وعقد ثلاثين, ومن قائل برأسه هكذا يميل رأسه. قال: فما خالفه أحد منهم في شيء, إلا أنه ذكر الحوت، فقال: كان يسايرهما في ضحضاح من الماء, فقال سعيد بن جبير: أشهد على ابن عباس أني سمعته يقول: كانا يحملانه في مكتل.
سليمان بن حرب haber verdi: Câbir b. Hazim bize bildirdi, o da Halid b. Safvan'dan bildirdi, dedi: Hasen'e dedim: "Ey sen, İbn Abbas'ın mevlası görmüyor musun, iddia ediyor ki Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem çömlek içeceğini haram kıldı?" Dedi: "Doğru söyler, vallahi İbn Abbas'ın mevlası. Gerçekten Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem çömlek içeceğini haram kıldı."
Şebabe b. Sevar, Muğire b. Müslim'den bildirdi, dedi: Ukreme Horasan'a vardığında, Ebu Mücelliz dedi: "Ona hacıların hangi duasını sor?" Öyleyse Ukreme'ye sorulduktan sonra, dedi: "Bu topraklarda bu nereden bilinir? Hacıların duası, Arafat'tan ayrılmaktır." Sonra Ebu Mücelliz'e söylenince, dedi: "Doğru söyledi."
Şebabe b. Sevar bildirdi: Ebu't-Tayib Musa b. Yeşar bana bildirdi, dedi: Ukreme'yi Semerkant'tan gelen bir eşek üzerinde gördüm, altında iki bohça veya kese vardı, içinde ipek ki Semerkant valisi bunu geçmesine izin vermişti, ve yanında bir köle vardı. Dedi: Ukreme'yi Semerkant'ta dinledim, ona denildi: "Bu topraklara seni ne getirdi?" Dedi: "İhtiyaç."
Şebabe b. Sevar bildirdi: Şu'be, Imran b. Hudeyr'den bildirdi, dedi: Ukreme'yi gördüm, başlığı yırtık halde, dedim: "Sana başlığımı vereyim mi?" Dedi: "Biz ancak emîrlerden kabul ederiz."
Abdulvahab b. Ata el-Aceli bildirdi: Imran b. Hudeyr bana bildirdi, dedi: Ben ve bir adam Ukreme'ye gittik, onun üzerinde yırtık bir başlık gördük, arkadaşım ona dedi: "Bu başlık ne?" Bizde başlıklar var." Ukreme dedi: "Biz insanlardan bir şey almayız, ancak emîrlerden alırız." Dedim: "Fakat insan kendisinin sorumlusudur" (Kıyame 14). Sessiz kaldı. Dedim: "Hasen şöyle dedi: Ey Adem oğlu, senin amlı seni daha fazla ilgilendirmeli." Dedi: "Hasen doğru söyledi."
Muhammed b. Sa'd dedi: Ümeyye b. Halid hakkında bana haber verildi, dedi: Şu'be'yi dinledim, o dedi: Halid el-Hezzâ dedi: "Muhammed'in 'İbn Abbas'tan bana haber verildi' dediği her şey, aslında Ukreme'den işitmiş olup, onu Mühtâr günlerinde Kufe'de karşılaşmışlardır."
Musa b. İsmail bildirdi: Gassân b. Mudar Ebu Mudar bize haber verdi, Said b. Yezid'den, dedi: Ukreme'nin yanında idik, o dedi: "Sizin ne haliniz var, acaba iflâs mı ettiniz?"
Haccâc b. Muhammed dedi: Şu'be'yi dinledim, Halid el-Hezzâ'dan naklediyordu. Dedi: Ukreme bir adama dedi ve o soru soruyordu: "Senin ne halin var, yoksul mu oldun?" Şu'be dedi: Sonra bana Eyyûb haber verdi, dedi: "Halid el-Hezzâ Ukreme'yi sorduktan sonra sessiz kaldı, Ukreme dedi: 'Senin ne halin var, yoksul mu oldun?' Yani tükendin, yani yanında olanı bitti."
Mu'en b. İsa bildirdi: Said b. Müslim b. Bank bize haber verdi, dedi: Ukreme'yi kına ile boyanırken gördüm.
Ubeydullah b. Musa bildirdi: Hasen b. Salih, Semak'tan bildirdi, dedi: Ukreme'nin elinde bir altın yüzük gördüm.
Fadl b. Dekin bildirdi: Fatar bize haber verdi, dedi: Ukreme üzerinde bir tokat gördüm.
Fadl b. Dekin bildirdi: İsam b. Kudame bize haber verdi, dedi: Ukreme bize beyaz bir cüppe ile imamlık yapardı, üzerinde ne gömlek vardı ne izâr ne de ridâ.
Süleyman b. Harb ve Arim b. el-Fadl bildirdiler: Hammad b. Zeyd, Eyyûb'tan bildirdi, dedi: Bir adam Ukreme'ye dedi: "Sabahı nasıl geçirdin ey Ebu Abdillah?" Arim dedi: "İnsandan başka, uyuz ve basur ile sabahladım." Süleyman dedi: "İnsandan başka sabahladım," sonra onun uyuzu olduğunu ve basuru olduğunu söyledi.
Musa b. İsmail bildirdi: Harun el-A'ver bize haber verdi, dedi: Ya'la b. Hakim'i dinledim, dedi: Ukreme'ye denildi: "Sabahı nasıl geçirdin?" Dedi: "İnsandan başka sabahladım." Ona denildi: "Ey Ebu Abdillah, neden böyle söylüyorsun?" Dedi: "Allah bunu söyledi: 'Sizi şer ve hayırla sınamaktayız.'"
Muhammed b. Ömer bildirdi: Ukreme'nin kızı bana haber verdi, Ukreme yüz beş senesinde öldü, seksen yaşında idi.
Muhammed b. Ömer bildirdi: Halid b. el-Kasim el-Beyazi bana haber verdi, dedi: Ukreme ve şair Kesir Azza'nın ölümü bir gün oluştu, yüz beş senesinde
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.