$ 1580- علي بن الحسين (2/4)
$ 1580- Ali b. Hüseyin (2/4)
إلى أهله بالدية، وارجع إلى أهلك، فكان الزهري يقول: علي بن حسين أعظم
الناس علي منة.
8336- أخبرنا علي بن محمد، عن عثمان بن عثمان, قال: زوج علي بن حسين ابنة
من مولاه، وأعتق جارية له وتزوجها، فكتب إليه عبد الملك بن مروان يعيره
بذلك، فكتب إليه علي: قد كان لكم في رسول الله صلى الله عليه وسلم أسوة
حسنة؛ قد أعتق رسول الله صلى الله عليه وسلم صفية بنت حيي وتزوجها، وأعتق
زيد بن حارثة وزوجه ابنة عمته زينب بنت جحش.
8337- أخبرنا علي بن محمد، عن (1) جويرية بن أسماء، عن عبد الله بن علي بن
حسين, قال: لما قتل الحسين, قال مروان لأبي: إن أباك كان سألني أربعة آلاف
دينار، فلم تكن حاضرة عندي، وهي اليوم عندي مستيسرة، فإن أردتها فخذها،
فأخذها أبي، فلم يكلمه أحد من بني مروان فيها, حتى قام هشام بن عبد الملك،
فقال لأبي: ما فعل حقنا قبلكم؟ قال: موفر مشكور. قال: هو لك.
8338- قال: أخبرت عن شعيب بن أبي حمزة (1) ، قال: كان الزهري إذا ذكر علي
بن حسين قال: كان أقصد أهل بيته، وأحسنهم طاعة، وأحبهم إلى مروان بن الحكم,
وعبد الملك بن مروان.
8339- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، عن
يحيى بن شبل، عن أبي جعفر؛ أنه سأله عن يوم الحرة، هل خرج فيها أحد من أهل
بيتك؟ فقال: ما خرج فيها أحد من آل أبي طالب، ولا خرج فيها أحد من بني عبد
المطلب؛ لزموا بيوتهم، فلما قدم مسرف، وقتل الناس، وسار إلى العقيق, سأل عن
أبي علي بن حسين، أحاضر هو؟ فقيل له: نعم، فقال: ما لي لا أراه؟ فبلغ أبي
ذلك, فجاءه ومعه أبو هاشم عبد الله, والحسن ابنا محمد بن علي ابن الحنفية،
فلما رأى أبي رحب به، وأوسع له على سريره، ثم قال له: كيف كنت بعدي؟ قال:
إني أحمد الله إليك، فقال مسرف: إن أمير المؤمنين أوصاني بك خيرا، فقال
أبي: وصل الله أمير المؤمنين, قال: ثم سألني عن أبي هاشم والحسن ابني محمد،
فقلت: هما ابنا عمي، فرحب بهما وانصرفوا من عنده.
8340- أخبرنا مطرف بن عبد الله اليساري, قال: حدثنا مالك بن أنس, قال: جاء
علي بن حسين بن علي بن أبي طالب إلى عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن
مسعود يسأله عن بعض الشيء وأصحابه عنده، وهو يصلي، فجلس حتى فرغ من صلاته،
ثم أقبل عليه عبيد الله، فقال أصحابه: أمتع الله بك؛ جاءك هذا الرجل، وهو
ابن ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم, وفي موضعه يسألك عن بعض الشيء، فلو
أقبلت عليه، فقضيت حاجته، ثم أقبلت على ما أنت فيه، فقال عبيد الله لهم:
أيهات، لابد لمن طلب هذا الشأن من أن يتعنى.
8341- قال: حدثنا عبد الله بن داود، عن شيخ، يقال له: مستقيم قال: كنا عند
علي بن حسين, قال: فكان يأتيه السائل. قال: فيقوم حتى يناوله، ويقول: إن
الصدقة تقع في يد الله قبل أن تقع في يد السائل. قال: وأومأ بكفيه.
8342- أخبرنا أبو معاوية الضرير، عن الأعمش، عن مسعود بن مالك, قال: قال لي
علي بن حسين: ما فعل سعيد بن جبير؟ قال: قلت: صالح. قال: ذاك رجل كان يمر
بنا, فنسائله عن الفرائض وأشياء مما ينفعنا الله بها؛ إنه ليس عندنا ما
يرمينا به هؤلاء، وأشار بيده إلى العراق.
8343- أخبرنا علي بن محمد، عن عمر بن حبيب، عن يحيى بن سعيد, قال: قال علي
بن حسين: والله، ما قتل عثمان على وجه الحق.
8344- أخبرنا علي بن محمد، عن عبد الله بن أبي سليمان، قال: كان علي بن
الحسين إذا مشى, لا تجاوز يده فخذه، ولا يخطر بيده. قال: وكان إذا قام إلى
الصلاة أخذته رعدة، فقيل له: ما لك؟ فقال: ما تدرون بين يدي من أقوم ومن أناجي.
8345- أخبرنا علي بن محمد، عن (1) أبي عبد الرحمن التميمي، عن علي بن محمد؛
أن علي بن حسين كان ينهى عن القتال، وأن قوما من أهل خراسان لقوه، فشكوا
إليه ما يلقون من ظلم ولاتهم، فأمرهم بالصبر والكف، وقال: إني أقول كما قال
عيسى عليه السلام: {إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز
الحكيم} .
8346- أخبرنا علي بن محمد، عن علي بن مجاهد، عن هشام بن عروة، قال: كان علي
بن حسين يخرج على راحلته إلى مكة, ويرجع لا يقرعها، وكان يجالس أسلم مولى
عمر، فقال له رجل من قريش: تدع قريشا وتجالس عبد بني عدي؟ فقال علي: إنما
يجلس الرجل حيث ينتفع.
8347- أخبرنا سليمان بن عبد الله بن زرارة الجرمي, قال: حدثنا حماد بن زيد،
عن يزيد بن حازم, قال: رأيت علي بن حسين, وسليمان بن يسار يجلسان بين القبر
والمنبر, يتحدثان إلى ارتفاع الضحى، ويتذاكران، فإذا أرادا أن يقوما, قرأ
عليهم عبد الله بن أبي سلمة سورة، فإذا فرغ دعوا.
قال حماد: هو الماجشون.
8348- أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا عيسى بن عبد الملك، عن شريك بن أبي
نمر، عن علي بن حسين, أنه كان يصبغ بالسواد.
8349- أخبرنا عبد العزيز بن الخطاب الضبي, قال: حدثنا موسى بن أبي حبيب
الطائفي, قال: رأيت علي بن حسين يخضب بالحناء والكتم، ورأيت نعل علي بن
حسين مدورة الرأس, ليس لها لسان.
8350- أخبرنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا إسرائيل، عن عمار، عن علي بن
الحسين, أنه رأى أهله يخضبون بالحناء والكتم.
8351- أخبرنا يعلى بن عبيد, قال: حدثنا الأجلح، عن حبيب بن أبي ثابت, قال:
كان لعلي بن حسين كساء خز أصفر, يلبسه يوم الجمعة.
8352- أخبرنا عبد الله بن نمير, قال: حدثنا عثمان بن حكيم, قال: رأيت على
علي بن حسين كساء خز, وجبة خز.
8353- أخبرنا محمد بن عبيد، وإسحاق الأزرق، والفضل بن دكين, قالوا: حدثنا
بسام بن عبد الله الصيرفي، عن أبي جعفر, قال: أهديت لعلي بن حسين مستقة من
Türkçe Tercüme
علي بن الحسين (2/4)
Ailesine diyeti gönderdi ve ailene dön, dedi. Zühri şöyle derdi: Ali b. Hüseyin insanlara en büyük iyilikte bulunandır.
Ali b. Muhammed, Osman b. Osman'dan bize haber verdi, dedi: Ali b. Hüseyin, mevlasının kızlarından birine nikah kıydı ve cariyeleriyle azat ettikten sonra onunla evlendi. Abdülmelik b. Mervan bunu kendisine yakıştıramayarak ona mektup gönderdi. Ali ona yazdığı mektupta şunları yazıyordu: "Sizin için Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in sünnetinde güzel bir örnek vardır. Çünkü Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Safiyye bint Huyey'i azat edip onunla evlendi, Zeyd b. Hârise'yi azat etti ve amcasının kızı Zeyneb bint Cahş'ı onunla evlendirdi."
Ali b. Muhammed, Cevheriyye b. Esma'dan, Abdullah b. Ali b. Hüseyin'den bize haber verdi, dedi: Hüseyin öldürüldüğü zaman, Mervan babama dedi: Babana dört bin dinar para vermesi istemişti, fakat o zaman yanımda yoktu; şimdi ise kolayca bulabiliyorum. Eğer istersen al. Babam aldı. Mervan'ın çocuklarından hiçbiri bu konuda ona ses çıkarmadı. Tâ ki Hişam b. Abdülmelik cülus yapıncaya kadar. O babama dedi: Bizim sizlere karşı olan hakkımızla ne yaptınız? Babam dedi: Tamamen ödendi ve şükran istendi. Hişam dedi: O senindir.
Şuayb b. Ebî Hamze bize haber verdi, dedi: Zühri, Ali b. Hüseyin'i anınca şöyle derdi: O, ailesinin en ölçülü, en itaatkar ve Mervan b. Hâkem ile Abdülmelik b. Mervan'a en yakın olanıydı.
Muhammed b. Ömer bize haber verdi, dedi: Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebî Sebra bana Yahya b. Şebel'den, Ebu Cafer'den rivayet etti: Ona Yevmu'l-Harre günü hakkında sordu; aile halkınızdan oraya çıkan var mıydı? O dedi: Ebu Talib'in evlatlarından kimse çıkmadı, Abdülmuttalib b. evlatlarından da kimse çıkmadı; evlerinde kaldılar. Misref gelip insanları katlettikten, Akik'e yöneldikten sonra, Ebu Ali b. Hüseyin'i sordu: O hazır mı? Evet denildi. Dedi: Onu neden görmüyorum? Bu babama ulaştı. Babam, kendisiyle beraber Ebu Haşim Abdullah ile Muhammed b. Ali b. Hanefiyye'nin iki oğlu Hasan'ı alarak geldi. Babamı gördüğünde ona hoş geldin dedi, yatağında ona yer açtı. Sonra ona sordu: Benden sonra nasıl oldun? Dedi: Size şükranla yaklaşırım. Misref dedi: Emîru'l-mü'minîn seni bana tavsiye etti. Babam dedi: Allah Emîru'l-mü'minîn'i sıla versin. Sonra bana Ebu Haşim ile Muhammed'in oğlu Hasan'ı sordu. Dedim: Onlar amcamın oğullarıdır. Onlara hoş geldin dedi ve yanından ayrıldılar.
Mutref b. Abdullah el-Yesarî bize haber verdi, dedi: Malik b. Enes bize haber verdi, dedi: Ali b. Hüseyin b. Ali b. Ebî Talib, Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe b. Mes'ud'a gelerek ondan bir konuda sordu. Ashabı yanında bulunuyordu ve o namaz kılıyordu. Ali oturup namazının bitişini bekledi. Namazını bitirdikten sonra Ubeydullah ona yöneldi. Ashabı dediler: Allah seni bereketlendirecek, bu adam sana geldi—o Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in kızının oğludur—ve bulunduğun yerden senin sorununu soruyor. Eğer ona yönseydin ve ihtiyacını çözseydin, sonra da yaptığın şeye dönseydın? Ubeydullah onlara dedi: Hayır, bu işi talep edenin mutlaka meşguliyet çekmesi lazım.
Şuayb, mütercim olarak dedi: Abdullah b. Davud, Mustakim denilen bir şeyhten bize haber verdi, dedi: Ali b. Hüseyin'in yanında idik. Dedi: Ona dilenci gelir. Kalkar ve onun eline verir. Derdi: Sadaka, dilencinin eline düşmeden önce Allah'ın eline düşer. Diye iki elini işaret etti.
Ebu Muaviye el-Amer'i, Aamş'ın aracılığıyla Mesud b. Malik'ten bize haber verdi, dedi: Ali b. Hüseyin bana dedi: Said b. Cübeyir nasıl yaptı? Dedim: İyi. Dedi: O, bize gelen ve biz de ona peygamberlik konularında sorar, Allah'ı bizim fayda duyacağımız şeylerle sorardık. Bize onların atıp tutacağı şey yok, diye eliyle Irak'a işaret etti.
Ali b. Muhammed, Ömer b. Habib'den, Yahya b. Saîd'den bize haber verdi, dedi: Ali b. Hüseyin dedi: Vallahi, Osman hak yolu üzere öldürülmedi.
Ali b. Muhammed bize haber verdi, dedi: Abdullah b. Ebî Süleyman dedi: Ali b. Hüseyin yürüdüğü zaman, eli hiçbir zaman uyluktan öteye geçmez, eli de işaret etmezdi. Dedi: Namaza kalktığında titremeler tutardı. Ona dendi: Sana ne oluyor? Dedi: Kimin huzurunda durduğumu ve kime niyaz ettiğimi bilmiyorsunuz.
Ali b. Muhammed, Ebu Abdurrahman et-Temimi'den, Ali b. Muhammed'den bize haber verdi: Ali b. Hüseyin savaştan nehyederdi. Horasan halkından bir topluluk ona rastladı, valilerinin zulmünden gördükleri şeyden şikâyet ettiler.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.