KURAN KATİBİ
← et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 1568- عبيد الله بن عبد الله

$ 1568- Ubeydullah b. Abdullah

ابن عمر بن الخطاب.

وأمه أم ولد، وهي أم سالم بن عبد الله.

فولد عبيد الله بن عبد الله: أبا بكر، وعمر، وعبد الله، ومحمدا، وأم عمر,

وأمهم عائشة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق، والقاسم بن عبيد الله، وأبا

عبيدة، وعثمان، وأبا سلمة، وزيدا، وعبد الرحمن، وحمزة, وجعفرا, وهما توأم،

وقريبة، وأسماء, وأمهم أم عبد الله بنت القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق،

وإسماعيل لأم ولد.

8302- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا خالد بن أبي بكر, قال: كان عبيد

الله بن عبد الله يكنى أبا بكر.

8303- أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثني خالد بن أبي بكر, قال: رأيت على عبيد

الله بن عبد الله قلنسوة بيضاء، ورأيت عليه عمامة, يسدل خلفه منها أكثر من شبر.

8304- أخبرنا عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي, قال: حدثنا عيسى بن حفص,

قال: رأيت على عبيد الله بن عبد الله بن عمر ثوبين معصفرين, يروح فيهما بعد

العصر, يشهد فيهما العشاء.

قال محمد بن عمر: وكان عبيد الله بن عبد الله أسن من عبد الله بن عبد

الله فيما يذكرون، وقد روى عنه الزهري.

8305- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا خالد بن أبي بكر, قال: رأيت سالما

شهد عبيد الله بن عبد الله بن عمر، وعلى قبر عبيد الله فسطاط، ورش على قبره

الماء، وكان ثقة, قليل الحديث.

Türkçe Tercüme

1568- Ubeydullah b. Abdullah

İbn Ömer b. el-Hattab'ın (oğlunun oğlu). Annesi bir câriye idi (ümmü veled), bu kadın aynı zamanda Salim b. Abdullah'ın da annesiydi.

Ubeydullah b. Abdullah'ın çocukları şunlardır: Ebu Bekir, Ömer, Abdullah, Muhammed ve Ümmü Ömer - bunların annesi Âişe bint Abdurrahman b. Ebi Bekir es-Sıddîk idi - ayrıca Kasım b. Ubeydullah, Ebu Ubeyde, Osman, Ebu Seleme, Zeyd, Abdurrahman, Hamza ve Cafer (bu ikisi ikizdi), Kuribe ve Esma - bunların annesi de Ümmü Abdullah bint Kasım b. Muhammed b. Ebi Bekir es-Sıddîk idi - ve İsmail, bir câriyeden (ümmü veled).

8302- Ma'n b. İsa bize haber verdi, dedi ki: Halid b. Ebi Bekir bize haber verdi, dedi ki: Ubeydullah b. Abdullah'ın künyesi Ebu Bekir idi.

8303- Ma'n b. İsa bize haber verdi, dedi ki: Halid b. Ebi Bekir bana rivayet etti, dedi ki: Ubeydullah b. Abdullah'ın üzerinde beyaz bir takke gördüm, bir de üzerinde arkasından bir karıştan fazla sarkan bir sarık gördüm.

8304- Ubeydullah b. Abdulmecid el-Hanefî bize haber verdi, dedi ki: İsa b. Hafs bize rivayet etti, dedi ki: Ubeydullah b. Abdullah b. Ömer'in üzerinde asfur (kırmızı/safran rengi boya) ile boyanmış iki elbise gördüm, ikindiden sonra onlarla çıkar, onlarla yatsıya katılırdı.

Muhammed b. Ömer dedi ki: Söylediklerine göre Ubeydullah b. Abdullah, Abdullah b. Abdullah'tan daha yaşlıydı. Ondan ez-Zührî rivayet etmiştir.

8305- Ma'n b. İsa bize haber verdi, dedi ki: Halid b. Ebi Bekir bize haber verdi, dedi ki: Salim'i, Ubeydullah b. Abdullah b. Ömer'in (cenazesinde) hazır bulunurken gördüm; Ubeydullah'ın kabrinin üzerinde bir çadır (fustat) vardı ve kabrinin üzerine su serpildi. Kendisi güvenilir (sika) biriydi, az hadis rivayet ederdi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.